Tu Alma Gemela

Sua alma gêmea

Tu Alma Gemela

No meu baú de latão, parecia uma cartaEn mi cofre de latón, a pareció una carta
Ele falou desse amor, antigo como a terraHablaba de aquel amor, antiguo como la tierra
A miragem reveladora mostrará sua alma gêmeaEl espejismo delator te mostrará a tu alma gemela
Uma história tão perfeita ... uma história tão incertaUna historia tan perfecta... Una historia tan incierta

E ninguém nunca escreveu sobre a dor da vidaY nunca nadie escribió del dolor que de la vida
E ninguém nunca me explicou que o amor é suicidaY nunca nadie me explico que el amor es un suicida
E ninguém nunca me avisou que a solidão ofereceY nunca nadie me advirtió que la soledad ofrece
Ela te acompanha e envelhece, isso deixa sua alma triste, assimTe acompaña y envejece, que a tu alma entristece, así
InterminávelSin fin

E eu olho para a lua e ela olha para mimY miro a la Luna y ella me mira a mi
Eu te procuro no céu e você não está aíTe busco en el cielo y no estás ahí
Como te reconhecer? Se eu nunca te vi aqui¿Como reconocerte? Si nunca te he visto aquí
Nem na frente nem atrás de mimNi de frente, ni detrás de mi
Não atrás de mimNi detrás de mi
Não atrás de mimNi detrás de mi
Não atrás de mimNi detrás de mi