Silêncio e Tanta Gente

Stille und so viele Menschen

Silêncio e Tanta Gente

Manchmal ist es mitten in der StilleÀs vezes é no meio do silêncio
Dass ich die Liebe in deinem Blick entdeckeQue descubro o amor em teu olhar
Es ist ein SteinÉ uma pedra
Es ist ein SchreiÉ um grito
Der überall entstehtQue nasce em qualquer lugar

Manchmal ist es mitten unter so vielen MenschenÀs vezes é no meio de tanta gente
Dass ich schließlich entdecke, wer ich binQue descubro afinal aquilo que sou
Ich bin ein SchreiSou um grito
Oder ich bin ein SteinOu sou uma pedra
Aus einem Ort, an dem ich nicht binDe um lugar onde não estou

Manchmal bin ich die Zeit, die zögert zu vergehenÀs vezes sou o tempo que tarda em passar
Und das, woran niemand glauben willE aquilo em que ninguém quer acreditar

Manchmal bin ich auchÀs vezes sou também
Ein fröhliches JaUm sim alegre
Oder ein trauriges NeinOu um triste não
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão

Manchmal ist es mitten in der StilleÀs vezes é no meio do silêncio
Dass ich die Worte entdecke, die noch gesagt werden müssenQue descubro as palavras por dizer
Es ist ein SteinÉ uma pedra
Oder ist es ein SchreiOu é um grito
Von einer Liebe, die noch entstehen sollDe um amor por acontecer

Manchmal ist es mitten unter so vielen MenschenÀs vezes é no meio de tanta gente
Dass ich schließlich entdecke, wohin ich geheQue descubro afinal p'ra onde vou
Und dieser SteinE esta pedra
Und dieser SchreiE este grito
Sind die Geschichte dessen, was ich binSão a história d'aquilo que sou

Manchmal bin ich die Zeit, die zögert zu vergehenÀs vezes sou o tempo que tarda em passar
Und das, woran niemand glauben willE aquilo em que ninguém quer acreditar

Manchmal bin ich auchÀs vezes sou também
Ein fröhliches JaUm sim alegre
Oder ein trauriges NeinOu um triste não
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão

Manchmal bin ich die Zeit, die zögert zu vergehenÀs vezes sou o tempo que tarda em passar
Und das, woran niemand glauben willE aquilo em que ninguém quer acreditar

Manchmal bin ich auchÀs vezes sou também
Ein fröhliches JaUm sim alegre
Oder ein trauriges NeinOu um triste não
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão
Und ich tausche mein Leben gegen einen Tag der IllusionE troco a minha vida por um dia de ilusão