Cuando No Estas

Quando Você Não Está

Cuando No Estas

Acordo de novoVuelvo despertar
E você já não estáY tú ya no estas
Você foi o primeirohas sido primero
Ontem à noite fui dormirAnoche me fui a dormir
Sem poder te dizerSin poderte decir
boa noite, eu te amobuenas noches te quiero
É complicado crescerEs un rollo crecer
sem poder te tersin poderte tener
sempre que eu desejosiempre que lo deseo
Quero ser muito felizQuiero ser muy feliz
que você esteja mais perto de mimque estés mas junto a mi
não vejo nem sinalno te veo ni el pelo

Sinto tão perto hoje seu coraçãoSiento tan cerca hoy tu corazón
que para você escrevo essa cançãoque para ti escribo esta canción

Coro:Coro:

Quando você não está, é tão difícil superarCuando no estas me cuesta tanto superar
Esses momentos da minha solidãoEsos momentos de mi soledad
Hoje quero estar mais tempo com vocêHoy quiero estar más tiempo junto a ti
Preciso te ver mais.Necesito verte más.

Volta, pai...Vuelve papá…

Que chato deve ser trabalhar sem parar com seu chefe chatoQue aburrido estarás trabajar sin para con tu jefe pesado
Volta e vamos brincar os dois juntos, pai, para passar um bom tempoVuelve y vamos nos a jugar los dos juntos papa a pasar un buen rato
Vem, hoje quero te abraçar, quero te dizer o quanto eu te amoVen hoy quiero abrazarte quiero decir te cuanto te quiero
Porque eu também sei que você se lembra de mim e sente minha faltaPor que yo también se que te acuerdas de mi y me echas de menos
Sempre será um pai exemplar, quantos gostariam de ter um igual...Siempre serás un padre ejemplar cuantos quisieran tener uno igual ..

Coro:Coro:

Quando você não está, é tão difícil superarCuando no estas me cuesta tanto superar
Esses momentos da minha solidãoEsos momentos de mi soledad
Em que desejo seu carinho, paiEn que deseo tu cariño papa
E se você não está, penso que logo voltaráY si no estas pienso que pronto volverás
Fico tão desesperado esperandoMe desespero tanto de esperar
E busco um anjo que possa me guiarY busco una ángel que me pueda guiar
Quero estar com você...Quiero estar contigo…

Agora sei que você não voltará porque no céu é seu larAhora se que no volverás por que en cielo esta tu hogar
Mas sinto você bem aqui e a Deus só peço que te faça felizPero te siento justo a mi y a Dios solo le pido que te haga feliz
Porque eu sei que...Por que yo se que….
Mesmo que você não esteja, pensar em você me ajudaráAun que no estas pensar en ti me ayudara
Nos momentos da minha solidãoEn los momentos de mi soledad
E de lá de cima seu amor chegaráY desde arriba tu amor me llegara
Você já não está e sei que não voltaráTu ya no estas y se que no regresaras
Mas sua estrela vai me vigiarPero tu estrella me vigilará
Já tenho um anjo que pode me guiarYa tengo un ángel que me pueda guiar
Sei que você está aqui, paiSe que estas aquí papá

Eu te amo, pai...Te quiero papa..

Eu sei que você está aqui, pai.Te que estas a que papá