Mis ojos caramelo

Meus Olhos Caramelo

Mis ojos caramelo

MaríaMaría
María Isabel, ehMaría Isabel, eh
Je-Je-Je Jennifer, ehJe-Je-Je Jennifer, eh

Chego, baby, pisando forteVengo baby pisando fuerte
Divina da morteDivina de la muerte
Me chamam de melhor, ¡oh!Me llaman la mejor, ¡oh!
Sou uma garota comumYo soy una chica corriente
Que se empolga com uma boa cançãoQue se emociona con una buena canción

Tenho andares de modeloTengo andares de modelo
Ela é ideal!¡Ella es ideal!
Te canto com saleroYo te canto con salero
Muito desafinada!¡Muy desafina'!
Você me lançou um olharTú me echaste una mirada
Querendo me imitarQueriéndome imitar
E, menina, te falta ser popular, ¡uh!Y nena a ti te falta ser chica popular, ¡uh!

Meus olhos caramelo di-di dizem que eu queroMis ojos caramelo di-di dicen yo quiero
Um mundo onde eu possa cantarUn mundo donde yo pueda cantar
Meus olhos caramelo são dois diamantes bonsMis ojos caramelo son dos diamantes buenos
Que te hipnotizam só com olharQue te hipnotizan solo con mirar

Meus olhos caramelo dançam nesse jogoMis ojos caramelo bailan en este juego
Marcam batidas no meu coraçãoMarcan latidos en mi corazón
E mesmo que você me dê cameloY aunque me des camelo
Menina de caramelo, sabe que eu sou um superbombomNiña de caramelo sabes que yo soy un superbombón

Sou uma estrela brilhanteSoy una estrella deslumbrante
Não fique na frente, sou como um cicloneNo te pongas delante que soy como un ciclón
Só quero ser cantoraYo solo quiero ser cantante
Fechar os olhos e sentir essa ilusãoCerrar los ojos y sentir esa ilusión

Levo graça no tinteroLlevo gracia en el tintero
Eu, extensões no cabeloYo extensiones en el pelo
Que fashion que vai!¡Qué fashion que va!
Nem contratos milionários, nem super maquiadaNi contratos millonarios ni súper maquillá'
Subo no palco com arte e bem plantadaMe subo al escenario con arte y bien plantá'

Meus olhos caramelo di-di dizem que eu te queroMis ojos caramelo di-di dicen te quiero
Te enredam e te convidam a dançarTe enredan y te invitan a bailar
Meus olhos caramelo são, são de amor sinceroMis ojos caramelo son-son de amor sincero
Luzes de um olhar angelicalLuces de una mirada angelical

Meus olhos caramelo vão-vão lançando fogoMis ojos caramelo van-van lanzando fuego
Marcam o ritmo deste festivalMarcan el ritmo de este festival
E mesmo que você me dê cameloY aunque me des camelo
Jenny de caramelo, sabe que eu, que eu sou de verdadeJenny de caramelo sabes que yo-que yo soy de verdad