No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco

Não Me Toque as Palmas Que Eu Me Conheço

No Me Toques Las Palmas Que Me Conozco

Vou contar a história do tio RodolfoVoy a contarles la historia del tío rodolfo
É um personagem do bairro bem peculiarEs un personaje del barrio muy particular
O médico disse que ele tá com um problema sérioEl médico ha dicho que tiene una cosa mu mala
Ele tá tão tranquilo e escuta umas palmas e oEstá tan tranquilo y escucha unas palmas y el
Pobre Rodolfo não consegue parar.Pobre rodolfo no puede parar.
Que energia tem o tio Rodolfo,Menuda marcha que tiene el tio rodolfo,
Quando se trata de festa não tem fim,Cuando se trata de una fiesta no tiene final,
Sempre acaba com a língua toda enroladaSiempre acaba con la lengua toda trabada
Que quase não dá pra entender nadaQue casi no se le entiende nada
E com muito esforço parece que canta.Y a duras penas parece cantar

Não me toque as palmas que eu me conheçoNo me toques las palmas que me conozco
Não me toque as palmas que não, que nãoNo me toques las palmas que no que no
Não me toque as palmas que eu sou RodolfoNo me toques las palmas que soy rodolfo
Aquele que vai sempre a mil por horaEl que va siempre como una moto
O mais animado da cidade.El mas marchoso de la ciudad

Rodilfi, para já que amanhã tem que trabalharRodilfi, para ya que mañana hay que trabajar
Rodilfi, para já que amanhã tem que trabalhar.Rodilfi, para ya que mañana hay que trabajar

Vai Rodolfo caminhando pela calçadaVa rodolfo caminando por la cerilla
Tendo muito cuidado pra não tropeçarTeniendo mucho cuidado pa no tropezar
Ele encontra um amigo de longa dataSe encuentra con un amigo de toda la vida
Que o convidou pra uma cervejinhaQue le ha invitado a una cervecita
Daquelas de antigamente pra relembrar.De las de antes para recordar.
Depois da cervejinha vinha uma doseDespues de la cervecita venia una copa
Depois da dose também mais duas a maisDespues de la copa tambien dos copitas de mas
O filho do Nono foi em casa buscar a guitarraEl niño de nono fue a casa a buscar la guitarra
E num piscar de olhos já tão batendo palmasY visto y no visto ya suenan las palmas
E o tio Rodolfo já se enrolou de novo.Y el tio rodolfo se ha vuelto a liar

Não me toque as palmas que eu me conheçoNo me toques las palmas que me conozco
Não me toque as palmas que não, que nãoNo me toques las palmas que no que no
Não me toque as palmas que eu sou RodolfoNo me toques las palmas que soy rodolfo
Aquele que vai sempre a mil por horaEl que va siempre como una moto
O mais animado da cidade.El mas marchoso de la cuidad

Não me toque as palmas que eu me conheçoNo me toques las palmas que me conozco
Não me toque as palmas que não, que nãoNo me toques las palmas que no que no
Não me toque as palmas que eu sou RodolfoNo me toques las palmas que soy rodolfo
Aquele que vai sempre a mil por horaEl que va siempre como una moto
O mais animado da cidade.El mas marchoso de la cuidad

Rodilfi, para já que amanhã tem que trabalharRodilfi, para ya que mañana hay que trabajar
Rodilfi, para já que amanhã tem que trabalharRodilfi, para ya que mañana hay que trabajar
Que amanhã tem que trabalhar.Que mañana hay que trabajar.