Tradução gerada automaticamente

Comme Ci Comme Ça
María Isabel
Assim Assim
Comme Ci Comme Ça
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você não sabe, você não responde, e isso é porque você não vale nadaSi no sabes no contestas y es que no vales pa' na'
Se você me disser que está pensando nisso, eu te direi comme ci comme çaSi me dices que te lo piensas yo te digo comme ci comme ça
Você me diz que me amaTú me dices que tú me amas
Que eu sou uma marquesaQue yo soy una marquesa
E então de manhã se eu te ligo e você não atendeY luego por la mañana si te llamo y no contestas
Eu compro um vestido novoMe compro un vestido nuevo
Nós temos uma festaQue tenemos una fiesta
E eu fiquei esperando você aparecer a noite todaY llevo toda la noche esperando a que tu aparezcas
Se eu disser preto, você diz brancoSi digo negro, tu dices blanco
Quando você vai para a cama eu levantoCuando te acuestas yo me levanto
Eu vou rápido, você vai devagarYo voy deprisa, tu vas despacio
Não tem como te amar, oh coraçãoQue no hay forma de quererte, ay corazón
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você não sabe, você não responde, e isso é porque você não vale nadaSi no sabes no contestas y es que no vales pa' na'
Se você me disser que está pensando nisso, eu te direi comme ci comme çaSi me dices que te lo piensas yo te digo comme ci comme ça
Ah, assim, assimAy, comme ci, comme ci
Ah, como aqui, assimAy, comme ci, comme ça
Oh, triquitriquitriqui tracatráAy, triquitriquitriqui tracatrá
Ah, assim, assimAy, comme ci, comme ci
Ah, como aqui, assimAy comme ci, comme ça
Vamos ver se você decide que isso vai acabarHaber si te decides que se va acabar
Você me pede para esperar por vocêMe pides que yo te espere
Você quer uma propostaQue quieres una propuesta
Para progredirPara ponerte por delante
Mas veja quanto isso lhe custaPero mira que te cuesta
Você me ama quando querMe amas cuando tú quieres
Você me odeia se estiver interessadoMe odias si te interesa
Você me odeia, mas me amaMe odias pero me amas
Você me ama e vice-versaMe quieres y viceversa
Se eu subir você desceSi voy pa' arriba tu vas pa bajo
Que quando você chega eu já vou emboraQue cuando llegas yo ya me marcho
Você vai de carro, eu vou de barcoTu vas en coche, yo voy en barco
Não tem como te amar, oh coraçãoQue no hay forma de quererte, ay corazón
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você não sabe, você não responde, e isso é porque você não vale nadaSi no sabes no contestas y es que no vales pa' na'
Se você me disser que está pensando nisso, eu te direi comme ci comme çaSi me dices que te lo piensas yo te digo comme ci comme ça
Você me diz que me amaTú me dices que tú me amas
Que eu sou uma marquesaQue yo soy una marquesa
E então de manhã eu te ligo e você não atendeY luego por la mañana te llamo y no contestas
Eu compro um vestido novoMe compro un vestido nuevo
Nós temos uma festaQue tenemos una fiesta
E eu fiquei esperando você aparecer a noite todaY llevo toda la noche esperando a que tu aparezcas
Se eu disser preto, você diz brancoSi digo negro, tu dices blanco
Quando você vai para a cama eu levantoCuando te acuestas yo me levanto
Eu vou rápido, você vai devagarYo voy deprisa, tu vas despacio
Não tem como te amar, oh coraçãoQue no hay forma de quererte, ay corazón
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você me disser sim, eu vou bombarSi me dices que si pompom
O que você está me dizendo que não vai funcionar?Que me dices que no tracatrá
Se você não sabe, você não responde, e isso é porque você não vale nadaSi no sabes no contestas y es que no vales pa' na'
Se você me disser que está pensando nisso, eu te direi comme ci comme çaSi me dices que te lo piensas yo te digo comme ci comme ça
Ah, assim, assimAy, comme ci, comme ci
Ah, como aqui, assimAy, comme ci, comme ça
Oh triquitriquitriqui tracatráAy triquitriquitriqui tracatrá
Ah, assim, assimAy, comme ci, comme ci
Ah, como aqui, assimAy comme ci, comme ça
Vamos ver se você decide que isso vai acabarHaber si te decides que se va acabar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de María Isabel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: