Ansiedad

Ansiedade

Ansiedad

Quando fecho meus olhos é tão difícil de explicarCuando cierro los ojos tan difícil de explicar
Tão forte que estou me afogando, não consigo respirarTan difícil que me ahogo, que no puedo respirar
Minha mente não descansa e não consigo parar de pensarMi mente no descansa y no paro de pensar
Nas coisas que não acontecem e nas coisas que podem acontecerEn las cosas que no pasan y en las que pueden pasar

Eles aparecem todas as noitesAparecen cada noche
Eu só quero gritarSolo quiero gritar
Sem marcar o lixoSin marcar el derroche
De uma ansiedade do caralhoDe la puta ansiedad

Vem pequenino, não desistaVen pequeña, no te rindas
Você pode fazer maisTú puedes con más
Vem pequenina, eu vou te abraçarVen pequeña, yo te abrazo
Eu posso te acalmarTe puedo calmar

Seus medos irão embora hojeTus miedos hoy se irán
E quando o tempo passaY cuando el tiempo pase
Você verá que terá sucessoVerás que te lograrás
Faça as pazes com elaCon ella hacer las paces

Pegar um avião pensando que ele vai cairCoger un avión pensando en que caerá
Não quero sair, algo ruim vai acontecerNo quiero salir, algo malo pasará
Minha alma dói por não poder socializarDolerme el alma por no poder socializar
Porque acho que sou irritante e o que digo é desnecessárioPorque pienso que molesto y lo que digo está de más

Medo de não impressionarMiedo a no impresionar
Não tenho confiança em mim mesmoNo tengo seguridad en mí
Eu preciso descansarNecesito descansar
E eu não quero viver assimY es que no quiero vivir así

Vem pequenino, não desistaVen pequeña, no te rindas
Você pode fazer maisTú puedes con más
Vem pequenina, eu vou te abraçarVen pequeña, yo te abrazo
Eu posso te acalmarTe puedo calmar

Seus medos irão embora hojeTus miedos hoy se irán
E quando o tempo passaY cuando el tiempo pase
Você verá que conseguiráVerás que lograrás
Faça as pazes com elaCon ella hacer las paces

Voltei a ser aquela menina que não tem medo de nadaVolví a ser aquella niña que no teme a nada
Que ele foi corajoso e que realizou o que sonhouQue era valiente y que cumplía lo que soñaba
E eu cansei de estar acorrentadoY es que me cansé de estar encadenada
E eles apagarão minha luz para que ela nunca mais brilheY que apagarán mi luz para que nunca más brillara

Procurei ajuda e apareceuBusqué ayuda y apareció
Meu anjo da guarda sempre em meu coraçãoMi ángel de la guarda siempre en mi corazón
Voltei, voltei e com mais vontadeHe vuelto, he vuelto y con más ganas
Com um nó na garganta eu escrevi essa música para vocêCon un nudo en la garganta yo te hice esta canción

É uma pena que nós que fazemos terapiaLástima que los que vamos a terapia
Nós somos aqueles que nunca precisaríamos irSomos los que jamás hubiésemos necesitado ir
E aqueles que deveriam ir, nunca irãoY los que deberían ir, nunca irán
Eu me senti incompreendido em muitas ocasiõesMe he sentido incomprendida en muchas ocasiones
Fui julgado sem ter motivosMe han juzgado sin tener razones
Tenho orgulho de como administro todas as minhas emoções hojeEstoy orgullosa de cómo hoy gestiono todas mis emociones
Lembro-vos que, assim como caímos, levantamo-nosTe recuerdo que, igual que nos caemos, nos levantamos
E não se esqueça que existem milhões de pessoas no mundoY no te olvides de que en el mundo hay millones de personas
Mas ninguém como vocêPero nadie como tú
Ame-se do jeito que você éQuiérete tal y cómo eres
Grave isso em sua menteGrábate eso a fuego
AmémAmén