Por Primera Vez

Pela Primeira Vez

Por Primera Vez

Pela primeira vez não meti nem as mãosPor primera vez no metí ni las manos
E em defesa própria aguentei a quedaY en defensa propia aguante la caída
Eu que estava fugindo de um mundo de enganosYo que estaba huyendo de un mundo de engaños
Vim dar de cara com o pior da vida.Vine a dar de lleno con lo peor de la vida.

A primeira vez que te tive em meus braçosLa primera vez que te tuve en mis brazos
Você dizia chorando que não tinha pecadoMe decías llorando que no habías pecado
Mas já tinha, sei lá, quantos fracassosPero ya tenías no sé cuantos fracasos
E queria apagar com meu amor seu passado.Y querías borrar con mi amor tu pasado.

Já tinha o rosto coberto de beijos!Ya tenías el rostro cubierto de besos!
E na sua pele a marca que as dores deixamY en tu piel la huella que dejan las penas
Mas em vez de te amar, te deram desprezoPero en vez de amarte te dieron desprecios
Eu não vou pagar!Yo no he de pagar!
Eu não vou pagar!Yo no he de pagar!
Eu não tenho que pagarYo no tengo que pagar
Eu não devo pagar pelas dívidas dos outros!Yo no debo de pagar por las deudas ajenas!

Eu poderia jurar que te amei com loucuraTe podría jurar que te amé con locura
E que não pensei que você fosse se perderY que no pensé que llegaras a perderte
Mas em vez de amores, me deu amarguraPero en vez de amores me diste amargura
E assim como você é, eu prefiro te perderY así como eres yo prefiero perderte
A primeira vez que te tive em meus braçosLa primera vez que te tuve en mis brazos
Você dizia chorando que não tinha pecadoMe decías llorando que no habías pecado
Mas já tinha, sei lá, quantos fracassosPero ya tenías no sé cuantos fracasos
E queria apagar com meu amor seu passado.Y querías borrar con mi amor tu pasado.

Já tinha o rosto coberto de beijos!Ya tenías el rostro cubierto de besos!
E na sua pele a marca que as dores deixamY en tu piel la huella que dejan las penas
Mas em vez de te amar, te deram desprezoPero en vez de amarte te dieron desprecios
Eu não vou pagar!Yo no he de pagar!
Eu não vou pagar!Yo no he de pagar!
Eu não tenho que pagarYo no tengo que pagar
Eu não devo pagar pelas dívidas dos outros!Yo no debo de pagar por las deudas ajenas!