A Cela

La Celda

Se minhas pestanas são gradesSi son rejas mis pestañas
E meus olhos são janelasY mis ojos son ventanas
É minha cabeça a celaEs mi cabeza la celda
Onde minha alma tá presaDonde está presa mi alma

Se minhas pestanas são gradesSi son rejas mis pestañas
E meus olhos são janelasY mis ojos son ventanas
É minha cabeça a celaEs mi cabeza la celda
Onde minha alma tá presaDonde está presa mi alma

Voa o pensamentoVuela el pensamiento
Não sei pra onde vaiNo sé a dónde irá
Levou minha almaSe llevó mi alma
Quem vai me devolver?¿Quién me la devolverá?

São meus pensamentosSon mis pensamientos
Facas de prataCuchillos de plata
Vão cortando o ventoVan cortando el viento
São como lâminasSon como navajas

E quando a ferida se abriu de novoY cuando volvió a abrirse la herida
Eu (desenhava uma [?])Yo (dibujaba una [?])
Pelos buracos do quartoPor los agujeros de la habitación
Até o rio choravaHasta el río se lloraba

E até o rio choravaY hasta el río se lloraba
E até o choro riaY hasta el lloro se reía
E até o ouro lembravaY hasta el oro se acordaba
Do pouco que valiaDe lo poco que valía

Se minhas pestanas são gradesSi son rejas mis pestañas
E meus olhos são janelasY mis ojos son ventanas
É minha cabeça a celaEs mi cabeza la celda
Onde minha alma tá presaDonde está presa mi alma

Se minhas pestanas são gradesSi son rejas mis pestañas
E meus olhos são janelasY mis ojos son ventanas
É minha cabeça a celaEs mi cabeza la celda
Onde minha alma tá presaDonde está presa mi alma