La Luz (part. Didi Gutman y $kyhook)
María José Llergo
A Luz (part. Didi Gutman e $kyhook)
La Luz (part. Didi Gutman y $kyhook)
Por que contar os sinais em seu corpo?¿Pa' qué contar lo' lunare' de tu cuerpo
Se três luas brilham dentro de você?Si tú pa' brillar lleva' tre' Luna' por dentro?
Por que dizer que te amo e que sinto muito?¿Pa' qué decir que te quiero y que lo siento?
Te peço perdão, mas sem arrependimentoTe pido perdón, pero sin arrepentimiento
Que as sombras não me neguemQue no me nieguen la' sombra'
Os lampejos da sua luzLo' destello' de tu lu'
Que sua estrela não se apagueQue no se apague tu estrella
Que seja para sempre vocêQue sea' por siempre tú
Você quer ficar?¿Te quiere' quedar?
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
E se você partirY si tú te va'
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
O céu canta flamengoEl cielo canta por soleá
Quando ela adormeceCuando ella se duerme
As dores que vão embora com sua luzLa' pena' que con tu lu' se van
Não voltamNo vuelven
O que você diz não me machuca maisYa no me duele má' lo que diga' tú
Não consegue ver suas adagas penduradas na minha saia?¿No ve' que tu' puñale' cuelgan de mi falda?
Não quero correr, não preciso disso (olhe!)No quiero correr, no me hace falta (look!)
Uma luz está brilhandoE'tá brillando una lu'
O que você diz não me machuca maisYa no me duele má' lo que diga' tú
Não consegue ver suas adagas penduradas na minha saia?¿No ve' que tu' puñale' cuelgan de mi falda?
Não quero correr, não preciso disso (olhe!)No quiero correr, no me hace falta (look!)
Uma luz está brilhandoE'tá brillando una lu'
Que as sombras não me neguemQue no me nieguen la' sombra'
Os lampejos da sua luzLo' destello' de tu lu'
Que sua estrela não se apagueQue no se apague tu estrella
Que seja para sempre vocêQue sea' por siempre tú
Você quer ficar?¿Te quiere' quedar?
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
E se você partirY si tú te va'
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Você quer ficar?¿Te quiere' quedar?
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
Eu vou com elaYo me voy con ella
E se você partirY si tú te va'
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Eu ficarei com elaMe quedo con ella
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de María José Llergo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: