Cuando Te Nombro

Quando Te Nomeio

Cuando Te Nombro

Quando te nomeio, A alma se adoça,Cuando te nombro, Se endulza el alma,
E você cheira a floresU huele a flores
Toda manhãCada mañana

Você é a água, Sobre meu corpoEres el agua, Sobre mi cuerpo
Você é a vida, Que tanto desejoEres la vida, Que tanto anhelo

Quando te nomeio, Um beijo escapaCuando te nombro, Se escapa un beso
E sem dizer, Falo que te amoY sin decirlo, Digo te quiero

Quando te nomeio, Morro de ciúmesCuando te nombro, Muero de celos
Que alguém sinta, O que eu sinto por vocêQue alguna sienta, Lo que yo siento por ti

Quando te nomeio, Já não há segredosCuando te nombro, Ya no hay secretos
E fica claro, Quando eu te amoY se me nota, Cuando te quiero
Quando te nomeioCuando te nombro

Quando te nomeio, sinto no peitoCuando te nombro, siento en mi pecho
Como se agitam, Todos os meus sonhosComo se agitan, Todos mis sueños

Tremo ao te olhar, Doce desejoTiemblo al mirarte, Dulce deseo
Que só diz, Quanto eu te amoQue solo dice, Cuanto te quiero

Quando te nomeio, Um beijo escapaCuando te nombro Se escapa un beso
E sem dizer, Falo que te amo.Y sin decirlo, Digo te quiero.

AMOR PROIBIDOAMOR PROHIBIDO

Apesar do que dizemA pesar de lo que dicen
Tudo em mim está bemTodo en mi esta bien
As cicatrizes secaramSecaron las cicatrices
Daquele amor proibidoDe aquel amor prohibido

A distância da sua bocaLa distancia de tu boca
Está me matandoEsta matándome
Isso é um amor proibidoEsto es un amor prohibido
E você tirou proveitoY tu sacaste partido
Desse pobre quererA este pobre querer

Por culpa dos seus lábios doces de venenoPor culpa de tus dulces labios de veneno
Olhos de menina e corpo de mulher (*))Ojos de niña y cuerpo de mujer (*)
Toda a minha ilusão você destruiuToda mi ilusión has destruido
Ao me dizer que esse amor não pode serAl decirme que este amor no puede ser

Amor proibidoAmor prohibido
Amor proibidoAmor prohibido
Eu sem você não sei viver (*))Yo sin ti no se vivir (*)
E já não quero sentirY ya no quiero sentir
Ao meu lado outra pele além da suaJunto a mi cuerpo otra piel más que tu piel

Amor proibidoAmor prohibido
Amor perdidoAmor perdido
Toda a minha ilusão você destruiuToda mi ilusión has destruido
Amor proibidoAmor prohibido

A distância da sua bocaLa distancia de tu boca
Está me matandoEsta matándome
Isso é um amor proibidoEsto es un amor prohibido
E você tirou proveitoY tu sacaste partido
Desse pobre quererA este pobre querer

Refrão...Coro...