Ahora o Nunca

Agora ou nunca

Ahora o Nunca

Depois de labirinto amor e coraçãoDespués del amor y el laberinto del corazón
Há apenas mil lágrimas em meu quartoSolo quedan mil lágrimas en mi habitación
Suspirando tempestades que não querem dorSuspirando tormentas que ya no quiero dolor
Se eu sou livre como minhas asas vai buscar uma saída que você me dê um sinalSi soy libre como mis alas buscaré una salida tú dame una señal

Vem, vamos embora rapidamente, sem medo que é agora ou nuncaVámonos de prisa vámonos sin miedo es ahora o nunca
Não há nada para parar este furacão suicídio amor ventoNo hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Venha, vamos sair para o mar ao amanhecer é agora ou nuncaVámonos mar adentro vámonos al alba es ahora o nunca
Você e eu juntos sem fogo conjunto direcção ao solTú y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol

Um último adeus ao passado e está morto para mimUn último adiós y es que el pasado por mi murió
Não há rastros das paredes da minha gavetaYa no hay huellas tras las paredes de mi cajón
Nem lesões, nem falhasNi heridas ni fracasos

Que bom é um rancorDe que me sirve el rencor
Se eu tenho o verde da esperançaSi tengo el verde de la esperanza
Venha, siga-me embora Você me dá um sinalVen y sígueme lejos tú dame una señal

Vem, vamos embora rapidamente, sem medo que é agora ou nuncaVámonos de prisa vámonos sin miedo es ahora o nunca
Não há nada para parar este furacão suicídio amor ventoNo hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Venha, vamos sair para o mar ao amanhecer é agora ou nuncaVámonos mar adentro vámonos al alba es ahora o nunca
Você e eu juntos sem fogo conjunto direcção ao solTú y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol
Quantas vezes eu bati na paredeCuantas veces me di contra la pared
Quantas vezes minha pele grito de raivaCuantas veces de rabia grito mi piel
É hora de fugir dessa solidãoHa llegado el momento de huir de esta soledad

Vem, vamos embora rapidamente, sem medo que é agora ou nuncaVámonos de prisa vámonos sin miedo es ahora o nunca
Não há nada para parar este furacão suicídio amor ventoNo hay nada que detenga este huracán de viento amor suicida
Venha, vamos sair para o mar ao amanhecer é agora ou nuncaVámonos mar adentro vámonos al alba es ahora o nunca
Você e eu juntos sem fogo conjunto direcção ao solTú y yo sin dirección que juntos prenderemos fuego al sol

Agora, se já não há nada para pararEs ahora o nunca no hay nada que detenga
Este furacão suicídio amor ventoEste huracán de viento amor suicida
Vem, vamos embora rapidamente, sem medo que é agora ou nuncaVámonos de prisa vámonos sin miedo es ahora o nunca