El Era Perfecto

Ele Era Perfeito

El Era Perfecto

Esses olhos negrosEsos ojos negros
E sua forma de sonhar a realidadeY tu forma de soñar la realidad
Coração leve, me pegou sem perguntarCorazón ligero, me atrapó sin preguntar
Sem querer, sem avisarSin querer, sin avisar

Sim (sim), você sim (você sim)Sí (sí), tú sí (tú sí)
Disse mil palavras doces, não (não)Dijiste mil palabras dulces, no (no)
Não, eu não (eu, não)No, yo no (yo, no)
Sim, nunca vi que a cega era euSí, jamás vi que la ciega era yo

Ele era perfeito, seu único defeitoÉl era perfecto, su único defecto
É que nunca se apaixonou por mimEs que no se enamoró jamás de mí
Tentei forçá-lo e pedi um milagreIntenté obligarlo y pedí un milagro
E parece que o amor não é assimY resulta que el amor no es así

Nara-na-nara, na-na-na-naraNara-na-nara, na-na-na-nara
Nara-na-nara, na-na-na-naNara-na-nara, na-na-na-na

Do calor ao frioDel calor al frío
Se é carinho, não é amorSi es cariño, no es amar
Você não quer me machucarNo me quieres lastimar
Me meti em uma encrencaMe metí en un lío
Porque, diante da verdadePorque, frente a la verdad
Não tenho a quem culparYa no tengo a quién culpar

Sim, você simSí, tú sí
Não disse mil palavras doces, nãoNo dijiste mil palabras dulces, no
Não, eu nãoNo, yo no
Sim, nunca vi que a cega era euSí, jamás vi que la ciega era yo

Ele era perfeito, seu único defeitoÉl era perfecto, su único defecto
É que nunca se apaixonou por mimEs que no se enamoró jamás de mí
Tentei forçá-lo e pedi um milagreIntenté obligarlo y pedí un milagro
E parece que o amor não é assimY resulta que el amor no es así

Nara-na-nara, na-na-na-naraNara-na-nara, na-na-na-nara
Nara-na-nara, na-na-na-naNara-na-nara, na-na-na-na
Nara-na-nara, na-na-na-naraNara-na-nara, na-na-na-nara
Nara-na-nara, na-na-na-naNara-na-nara, na-na-na-na

Ele era perfeito, seu único defeito (nara-na-nara, na-na-na-na)Él era perfecto, su único defecto (nara-na-nara, na-na-na-na)
É que nunca se apaixonou por mim (nara-na-nara, na-na-na-na)Es que no se enamoró jamás de mí (nara-na-nara, na-na-na-na)
Tentei forçá-lo e pedi um milagre (nara-na-nara, na-na-na-na)Intenté obligarlo y pedí un milagro (nara-na-nara, na-na-na-na)
E parece que o amor não é assim (nara-na-nara, na-na-na-na)Y resulta que el amor no es así (nara-na-nara, na-na-na-na)

Não, eu nãoNo, yo no
Sim, nunca vi que a cega era euSí, jamás vi que la ciega era yo

Ele era perfeito, seu único defeitoÉl era perfecto, su único defecto
É que nunca se apaixonou por mimEs que no se enamoró jamás de mí