Me Declaro Culpable (part. Manuel Mijares)

Declaro culpado (parte Manuel Mijares)

Me Declaro Culpable (part. Manuel Mijares)

O destino pode mudar
El destino puede cambiar
Sempre tudo à sua vontade
Siempre todo a su voluntad
Eu sou mais um na sua lista
En su lista soy uno más
E me dói aceitar
Y me duele aceptar

aceitar que eu estava errado
Aceptar que me equivoqué
Não é tão fácil, mas eu vou fazer isso
No es tan fácil pero lo haré
não consigo mais calar
Ya no puedo callarlo más
E embora eu saiba que vai nos machucar
Y aunque sé que nos dolerá
Eu vou te dizer a verdade
Te diré la verdad

eu me declaro culpado
Me declaro culpable
De não te dizer por medo o que você esperava
De no decirte por temor lo que esperabas
Para trair seu grande amor pelo meu silêncio
De traicionar tu gran amor por mi silencio
Embora mil vezes eu gritei com meus olhos
Aunque mil veces lo grité con la mirada

eu me declaro culpado
Me declaro culpable
Para te amar tanto para sempre e sem medida
De amarte tanto para siempre y sin medida
Para te abrigar todas as noites em meus sonhos
De cobijarte cada noche entre mis sueños
E de querer continuar te amando em outra vida
Y de querer seguirte amando en otra vida

O destino pode mudar
El destino puede cambiar
Sempre tudo à sua vontade
Siempre todo a su voluntad
Eu sou mais um na sua lista
En su lista soy uno más
E me dói aceitar
Y me duele aceptar

aceitar que eu estava errado
Aceptar que me equivoqué
Não é tão fácil, mas eu vou fazer isso
No es tan fácil pero lo haré
não consigo mais calar
Ya no puedo callarlo más
E embora eu saiba que vai nos machucar
Y aunque sé que nos dolerá
Eu vou te dizer a verdade
Te diré la verdad

eu me declaro culpado
Me declaro culpable
De não te dizer por medo o que você esperava
De no decirte por temor lo que esperabas
Para trair seu grande amor pelo meu silêncio
De traicionar tu gran amor por mi silencio
Embora mil vezes eu gritei com meus olhos
Aunque mil veces lo grité con la mirada

eu me declaro culpado
Me declaro culpable
Para te amar tanto para sempre e sem medida
De amarte tanto para siempre y sin medida
Para te abrigar todas as noites em meus sonhos
De cobijarte cada noche entre mis sueños
E de querer continuar te amando em outra vida
Y de querer seguirte amando en otra vida

eu me declaro culpado
Me declaro culpable