Si No Es Ahora, No Es Nunca

Se Não É Agora, Não É Nunca

Si No Es Ahora, No Es Nunca

Não vamos dar ao tempo a chanceNo le demos al tiempo la oportunidad
De fechar uma história que tá pela metadeDe cerrar una historia que va por la mitad
Porque quando algo se quer, não se deve soltarPorque cuando algo se quiere no se debe soltar

Porque se não, o que temos nunca importouPorque si no, lo de nosotros nunca importó
Brigar tanto, pra que serviu?Pelearnos tanto, ¿de qué sirvió?
Se você não vai lutar por nósSi no vas a pelear por nosotros

Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Que as promessas se acabamQue las promesas se acaban
E o que temos hojeY lo que tenemos hoy
Me dá medo que o tempoMe da miedo que el tiempo
Me tire isso amanhãMe lo quite mañana
Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Depois já não vale nadaDespués ya no vale nada
Porque se agora eu forPorque si ahora me voy
Sem a última tentativaSin el último intento
O que sinto se apagaLo que siento se apaga

Porque se reencontrar não funcionaPorque volverse a encontrar no funciona
E perde a graçaY pierde el encanto
Algo que se abandonaAlgo que se abandona
Talvez seja um contoTal vez es un cuento
Um depois, uma invençãoUn después, un invento
E pedir um tempoY pedirnos un tiempo
É a mesma coisa que já não te quero maisPues lo mismo que aún ya no te quiero

Mas eu te queroPero yo te quiero
Não faz sentidoNo tiene sentido
Dois anos e meio não são suficientesDos años y medio no son suficientes
Te juro que depois de tanto me mataTe juro que después de tanto me mata
Que você não veja queQue no veas que

Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Que as promessas se acabamQue las promesas se acaban
E o que temos hojeY lo que tenemos hoy
Me dá medo que o tempoMe da miedo que el tiempo
Me tire isso amanhãMe lo quite mañana
Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Depois já não vale nadaDespués ya no vale nada
Porque se agora eu forPorque si ahora me voy
Sem a última tentativaSin el último intento
O que sinto se apagaLo que siento se apaga

Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Me tire isso amanhãMe lo quite mañana
Se não é agora, não é nuncaSi no es ahora, no es nunca
Depois já não vale nadaDespués ya no vale nada
Porque se agora eu forPorque si ahora me voy
Sem a última tentativaSin el último intento
O que sinto se apagaLo que siento se apaga