Dimme

Diz-me

Dimme

Diz-me, se você vai embora longe de mim, diz-me porquêDimme, si te ne vai luntan’ a mme dimme pecché
Estou triste e amargo com essas palavras para mimSo’ tristi e amare ste parole pe’ mme
Sabendo que você me amaSapenn ca tu me vo’ bbene
Porquê?Pecché?

Talvez, não pense no mal que você faz apenas a si mesmoForse, nun piens’a un male che te fai solo tu
Acreditando naqueles que querem me afastar de vocêCredenn a chill che vo’ ricere ‘e me
Sabendo que te amoSapenn ca te voglio bbene
Até morrer por vocêFin’a morir ‘e te

Diz-me, se você me ama de verdadeDimme, si me vo’ bene o’ veramente
Todas, todas as palavras que as pessoasTutte, tutt’ e parole che la gente
Dizem, são como o ventoVient, sono comm’ o vient
Diz-me, amanhã volto junto a você?Dimme, dimane torno insiem’ a te?

Sim, agora choro como chorei por vocêSì, mo chiagni com’agg chiagnuto pe’ tte
Sabendo o que me fez sofrerSapenn chell che m’hai fatto suffrì
Sabendo que te amoSapenn ca te voglio bbene
Até morrer por vocêFin’a morir ‘e te

Diz-me, se você me ama de verdadeDimme, si me vo’ bene o’ veramente
Todas, todas as palavras que as pessoasTutte, tutt’ e parole che la gente
Dizem, são como o ventoVient, sono comm’ o vient
Diz-me, amanhã volto junto a você?Dimme, dimane torno insiem’ a te?

Sim, agora choro como chorei por vocêSì, mo chiagni com’agg chiagnuto pe’ tte
Sabendo o que me fez sofrerSapenn chell che m’hai fatto suffrì
Sabendo que te amoSapenn ca te voglio bbene
Até morrer por vocêFin’a morir ‘e te