El Jinete

o Cavaleiro

El Jinete

Na montanha distante
Por la lejana montaña
Ele está montando um cavaleiro
Va cabalgando un jinete
Vaga sozinho no mundo
Vaga solito en el mundo

E daqui para frente morte
Y va deseando la muerte
Ela carrega uma ferida no peito
Lleva en su pecho una herida
Ele vai com a sua alma despedaçada
Va con su alma destrozada
Eu iria perder a sua vida
Quisiera perder la vida
E reunir-se com sua amada
Y reunirse con su amada

Eu a amava mais do que a vida
La quería mas que a su vida
E ele perdeu para sempre
Y la perdió para siempre
Por isso, carrega uma ferida
Por eso lleva una herida
Portanto procura morte
Por eso busca la muerte

Com seu canto guitarra
Con su guitarra cantando
Ele passa noites inteiras
Se pasa noches enteras
Homem e guitarra chorar
Hombre y guitarra llorando
À luz das estrelas
A la luz de las estrellas

Então você perdeu durante a noite
Después se pierde en la noche
E embora a noite é muito bonito
Y aunque la noche es muy bella
Ele está pedindo a vontade de Deus
El va pidiéndole a Dios
Eu levá-lo com ela
Que se lo lleve con ella

Eu a amava mais do que a vida
La quería mas que a su vida
E ele perdeu para sempre
Y la perdió para siempre
Por isso, carrega uma ferida
Por eso lleva una herida
Portanto procura morte
Por eso busca la muerte