Dime Si Es Amor

Diga Se É Amor

Dime Si Es Amor

Quero estar contigo esta noiteQuiero estar contigo esta noche
Decifrar este pobre coraçãoDescifrar este pobre corazón
Que começou a sentir coisas estranhasQue le ha dado por sentir cosas extrañas
Que confundem e me fazem sentirQue confunden y ne hacen sentir
Uma menina diante dessa situaçãoUna niña frente a esta situación

Quero acordar com seu sorrisoQuiero despertar con tu sonrisa
Acabar com essa eterna solidãoAcabar con esta eterna soledad
Que entra dia após dia em nossas vidasQue se mete día a día en nuestras vidas
E nos diz que já passou da hora de buscar a felicidadeY nos dice que ya pasó la hora de buscar la felicidad

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a paixãoPero dime, que los años no se roban la pasión

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a ilusão, oh, não!Pero dime, que los años no se roban la ilusión, ¡oh, no!

Quero estar contigo esta noiteQuiero estar contigo esta noche
Decifrar este pobre coraçãoDescifrar este pobre corazón
Que começou a sentir coisas estranhasQue le ha dado por sentir cosas extrañas
Que confundem e me fazem sentirQue confunden y ne hacen sentir
Uma menina diante dessa situaçãoUna niña frente a esta situación

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a paixãoPero dime, que los años no se roban la pasión

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a paixãoPero dime, que los años no se roban la pasión

De ter você aquiDe tenerte aquí
De tocar sua peleDe tocar tu piel
De nos beijarmos loucamenteDe besarnos locamente
Diga se não é amorDime si no es amor

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a paixãoPero dime, que los años no se roban la pasión

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a ilusão, oh, não!Pero dime, que los años no se roban la ilusión, ¡oh, no!

De ter você aquiDe tenerte aquí
De tocar sua peleDe tocar tu piel
De nos beijarmos loucamenteDe besarnos locamente
Diga se não é amorDime si no es amor

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a paixãoPero dime, que los años no se roban la pasión

Mas me diga, se não é amorPero dime, si no es amor
Mas me diga, o que sinto euPero dime, qué siento yo
Mas me diga, que os anos não roubam a ilusão, oh, não!Pero dime, que los años no se roban la ilusión, ¡oh, no!