395px

Mesmo Que Você Arranque a Pele

María Martha Serra Lima

Aunque Te Arranques La Piel

Cuando te vayas no pienses
Que al cerrar la puerta me vas a olvidar
¡Aunque te sientas seguro
Y te comas el mundo, me vas a añorar!

Después de haber construido
No creas que es fácil poder derrumbar
Se te abrirán mil heridas
Golpeando con fuerza al quererme cambiar

¡Porque yo soy tu amor
Y eso nadie lo puede cambiar!
Soy tu vida, tu sangre, tu afán
Soy la única que vas a amar

Me querrás olvidar
Y, para eso, la piel te tendrás que arrancar
Pues mis besos se encuentran allí
Y no vas a olvidarte de mí

¡Porque yo soy tu amor
Y eso nadie lo puede cambiar!
Soy tu vida, tu sangre, tu afán
Soy la única que vas a amar
Ya verás, ya verás

Cuando te vayas no pienses
Que al cerrar la puerta me vas a olvidar
Porque, aunque tú no lo creas
En tus pensamientos me vas a llevar

Todo lo que hemos vivido
Ya echaron raíces que te van a atar
¡Y aunque te muerda el orgullo
A solas mi nombre tendrás que gritar!

¡Porque yo soy tu amor
Y eso nadie lo puede cambiar!
Soy tu vida, tu sangre, tu afán
Soy la única que vas a amar

Me querrás olvidar
Y, para eso, la piel te tendrás que arrancar
Pues mis besos se encuentran allí
Y no vas a olvidarte de mí

Mesmo Que Você Arranque a Pele

Quando você partir, não pense
Que ao fechar a porta vai me esquecer
Mesmo que se sinta seguro
E conquiste o mundo, vai me sentir falta!

Depois de ter construído
Não pense que é fácil desmoronar
Mil feridas se abrirão
Ao tentar me mudar com força

Porque eu sou seu amor
E isso ninguém pode mudar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejo
Sou a única que você vai amar

Você vai querer me esquecer
E, para isso, terá que arrancar a pele
Pois meus beijos estão lá
E não vai se esquecer de mim

Porque eu sou seu amor
E isso ninguém pode mudar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejo
Sou a única que você vai amar
Você verá, você verá

Quando você partir, não pense
Que ao fechar a porta vai me esquecer
Porque, mesmo que não acredite
Vai me levar em seus pensamentos

Tudo o que vivemos
Já criou raízes que vão te prender
E mesmo que o orgulho te morda
Terá que gritar meu nome sozinho!

Porque eu sou seu amor
E isso ninguém pode mudar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejo
Sou a única que você vai amar

Você vai querer me esquecer
E, para isso, terá que arrancar a pele
Pois meus beijos estão lá
E não vai se esquecer de mim

Composição: Luis Aguilé