Aunque Te Arranques La Piel

Mesmo Que Você Arranque a Pele

Aunque Te Arranques La Piel

Quando você partir, não penseCuando te vayas no pienses
Que ao fechar a porta vai me esquecerQue al cerrar la puerta me vas a olvidar
Mesmo que se sinta seguro¡Aunque te sientas seguro
E conquiste o mundo, vai me sentir falta!Y te comas el mundo, me vas a añorar!

Depois de ter construídoDespués de haber construido
Não pense que é fácil desmoronarNo creas que es fácil poder derrumbar
Mil feridas se abrirãoSe te abrirán mil heridas
Ao tentar me mudar com forçaGolpeando con fuerza al quererme cambiar

Porque eu sou seu amor¡Porque yo soy tu amor
E isso ninguém pode mudar!Y eso nadie lo puede cambiar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejoSoy tu vida, tu sangre, tu afán
Sou a única que você vai amarSoy la única que vas a amar

Você vai querer me esquecerMe querrás olvidar
E, para isso, terá que arrancar a peleY, para eso, la piel te tendrás que arrancar
Pois meus beijos estão láPues mis besos se encuentran allí
E não vai se esquecer de mimY no vas a olvidarte de mí

Porque eu sou seu amor¡Porque yo soy tu amor
E isso ninguém pode mudar!Y eso nadie lo puede cambiar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejoSoy tu vida, tu sangre, tu afán
Sou a única que você vai amarSoy la única que vas a amar
Você verá, você veráYa verás, ya verás

Quando você partir, não penseCuando te vayas no pienses
Que ao fechar a porta vai me esquecerQue al cerrar la puerta me vas a olvidar
Porque, mesmo que não acreditePorque, aunque tú no lo creas
Vai me levar em seus pensamentosEn tus pensamientos me vas a llevar

Tudo o que vivemosTodo lo que hemos vivido
Já criou raízes que vão te prenderYa echaron raíces que te van a atar
E mesmo que o orgulho te morda¡Y aunque te muerda el orgullo
Terá que gritar meu nome sozinho!A solas mi nombre tendrás que gritar!

Porque eu sou seu amor¡Porque yo soy tu amor
E isso ninguém pode mudar!Y eso nadie lo puede cambiar!
Sou sua vida, seu sangue, seu desejoSoy tu vida, tu sangre, tu afán
Sou a única que você vai amarSoy la única que vas a amar

Você vai querer me esquecerMe querrás olvidar
E, para isso, terá que arrancar a peleY, para eso, la piel te tendrás que arrancar
Pois meus beijos estão láPues mis besos se encuentran allí
E não vai se esquecer de mimY no vas a olvidarte de mí