Habits (feat. Mads Langer)

Hábitos

Habits (feat. Mads Langer)

Eu sou uma criatura de hábitos
I am a creature of habit
E eu me movo em círculos a sua volta
And I move in circles around you
Eu vou admitir que há um padrão
I will admit there's a pattern
Que eu mesmo criei
One I created myself

Nenhum dos meus amantes ousaram me deixar
None of my lovers dared leave me
Eu cresci impaciente e velha
I grew impatient and stale
Não olhei para trás uma vez que eu os tinha deixado
Didn't look back once I'd left them
Porque eu sempre esperava falhar
Cause I always expected to fail

Mas desta vez é diferente
But this time it's different
As regras não se aplicam
The rules don't apply
Mas eu preciso de alguma distância para sair da linha
But I need some distance to step out of line

Então me conceda este desejo e me encontre aqui de volta em um ano
So grant me this wish and meet me back here in a year
Se ainda existir, eu posso deixar de lado meu medo
If we still exist, I can let go of my fear
Medo da normalidade
Fear of normalcy
Medo das paredes sólidas do nosso futuro e de deixar de lado meu passado
Fear of the solid walls of our future and let go of my past

Eu devo estar louco para querer isso
I must be crazy to want this
Porque você é a garota dos meus sonhos
Cause you are the girl of my dreams
Mas estou propenso a arruinar as coisas boas
But I'm prone to ruin the good things
Cauteloso, parece se balançar ao redor
Cautious 'round balance it seems

Mas com você é diferente
But with you it's different
As regras não se aplicam
The rules don't apply
Mas eu preciso de alguma distância para sair da linha
But I need some distance to step out of line

Então me conceda este desejo e me encontre aqui de volta em um ano
So grant me this wish and meet me back here in a year
Se ainda existir, eu posso deixar de lado meu medo
If we still exist, I can let go of my fear
Medo da normalidade
Fear of normalcy
Medo das paredes sólidas do nosso futuro e de deixar de lado meu passado
Fear of the solid walls of our future and let go of my past

Então me conceda este desejo e me encontre aqui de volta em um ano
So grant me this wish and meet me back here in a year
Se ainda existir, eu posso deixar de lado meu medo
If we still exist, I can let go of my fear
Medo da normalidade
Fear of normalcy
Medo das paredes sólidas do nosso futuro e de deixar de lado meu passado
Fear of the solid walls of our future and let go of my past