What's Another Day

O Que É Outro Dia

What's Another Day

Você anda nesse caminho mais do que isso merece
You give this way more thought than it deserves
você diz quando eu te digo sobre meu medo de rejeição
You say when I tell you about my fear of reajection
eu não saberia melhor do que ficando com medo
I wouldn't know better than to get scared
pois desde que nos conhecemos tivemos essa grande conexão
'Cause since we met we've had this great connection

"Você sabe que todos os prédios concretos coloridos envelhecem"
"You know concrete colored buildings all grow stale!"
você diz enquanto olho pra cima sonhando
You say as I look up dreaming
eu sei que é melhor então incluir nós dois
I know better then to include the both of us
mas não posso dormir
But I can't sleep...
quando você se vai
When you're gone

e você diz:
And you say
"o que é outro dia?
"what's another day?"

Esse palco de esquecimento eu acho confortável
This stage of oblivion I find comfortable
e anteriormente a isso eu nunca falei
And prior to this I never spoke
você diz que entende minha ausência agora
You say you understand my bsence now
e porque nunca te conto piadas
And why I never tell jokes

Você sabe
You know...

o que é outro dia?
Whats another day?
quando já estamos acostumando com o cinza
When we're already getting used to gray
o que é outro dia?
What's another day?
se a inspiração desaparece daqui
If inspiration grows out from this
o que é outro dia?
What's another day?
o silêncio é a segunda melhor coisa para a felicidade
From silance is the next best thing to bliss
e estamos todos acostumados a ouvir você dizer...
And we're all getting used to hearing you say

Você sabe
You know... [x2]