Can't Let Him Win (feat. Molly Hammar)

Não Posso Deixar Que Ele Vença (part. Molly Hammar)

Can't Let Him Win (feat. Molly Hammar)

Boa noite pra você, meu amigoGood night to you my friend
O saldo deste dia vai dependerThe sum of this day will depend
De como a gente se trata pela manhãOn how we treat each other in the morn
Somos gente complicadaWe're complicated folks
Todos presos dentro dos nossos livrosAll stuck inside our books
Com medo de sermos mal compreendidos e errarmosAfraid to be misunderstood and wrong

E eu consigo ver em você que ele já teve tentativas demaisAnd I can see in you, he has had one too many tries
Sua pele está pálida, seu coração gasto por mentirasYour skin is pale, your heart worn out by lies
E é uma coisa complicada, eu não devia me meterAnd it's a complicated thing I shouldn't stick my nose out in
Mas eu sou seu amigo e não posso deixar que ele vençaBut I'm your friend and I can't let him win

Com ele, veio a chuvaWith him he brought the rain
Tivemos que aprender a trocar sinais sutis e olhares cheios de amorWe had to learn how to exchange subtle cues and looks containing love
Você se afastou de mim, envergonhado do que eu poderia verYou took time away from me, embarrassed of what I'd see
Mas eu estava ainda mais assustado com o que ouviBut I was more afraid of what I heard

E eu consigo ver em você que ele já teve tentativas demaisAnd I can see in you, he has had one too many tries
Sua pele está pálida, seu coração gasto por mentirasYour skin is pale, your heart worn out by lies
E é uma coisa complicada, eu não devia me meterAnd it's a complicated thing I shouldn't stick my nose out in
Mas eu sou seu amigo e não posso deixar que ele vençaBut I'm your friend and I can't let him win

Boa noite pra você, meu amigoGood night to you my friend
Vou deixar que a estação te embaleI'll let the season tuck you
Te envolvendo na fé de que as coisas podem mudarSurrounding you with faith that things can change
Estou aqui caso você acordeI'm here in case you wake
Eu entendo o que está em jogoI understand the things at stake
Eu posso ajudar, vou te libertar das suas correntesI can help, I'll free you from your chains

E eu consigo ver em você que ele já teve tentativas demaisAnd I can see in you, he has had one too many tries
Sua pele está pálida, seu coração gasto por mentirasYour skin is pale, your heart worn out by lies
E é uma coisa complicada, eu não devia me meterAnd it's a complicated thing I shouldn't stick my nose out in
Mas eu sou seu amigo e não posso deixar que ele vençaBut I'm your friend and I can't let him win