Lies (They Never Leave Their Wives)
Maria Mena
Mentiras (Eles Nunca Deixam Suas Esposas)
Lies (They Never Leave Their Wives)
E é assim que deve ser
And so this is how it must be
Está lentamente me lavando
It's slowly washing over me
Nós nunca tivemos uma chance
We never really had a chance
E você nunca deveria ter segurado minha mão
And you never should have held my hand
Há tanta coisa que eu quero dizer
There's so much that I want to say
Mas minhas palavras não importam de qualquer maneira
But my words don't matter anyway
Porque você já está a milhas de distância
'Cause you're already miles away
Então eu vou estar do outro lado
So I'll be on the other side
Com um coração partido e o orgulho ferido
With a broken heart and wounded pride
Agora não há mais nada a esconder
Now there's nothing left for you to hide
Volte para sua outra vida
Go back to your other life
Beije seus filhos e abrace sua esposa
Kiss your kids and hug your wife
E finja que você não está vivendo uma mentira
And pretend you're not living a lie
Eu sou divertido e cheio de vida, você diz
I'm fun and full of life you say
Eu acordo homens dormindo dessa maneira
I wake up sleeping men that way
Eles se apaixonam de uma maneira tão estranha
They fall in such an awkward way
Fora do que é permitido
Outside of what's allowed
E a estrada que leva até minha cama
And the road that leads up to my bed
É pavimentada com promessas quebradas
Is paved with broken promises
A lição mais difícil já aprendida
Hardest ever lesson learned
Eles nunca deixam suas esposas
They never leave their wives
Então eu vou estar do outro lado
So I'll be on the other side
Com um coração partido e orgulho ferido
With a broken heart and wounded pride
Agora não há mais nada a esconder
Now there's nothing left for you to hide
Volte para sua outra vida
You go back to your other life
Beije seus filhos e abrace sua esposa
Kiss your kids and hug your wife
E finja que você não está vivendo uma mentira
And pretend you're not living a lie
Sim, eu estarei do outro lado
Yeah, I'll be on the other side
Com um coração partido e orgulho ferido
With a broken heart and wounded pride
Agora não há mais nada a esconder
Now there's nothing left for you to hide
Volte para sua outra vida
Go back to your other life
Beije seus filhos e abrace sua esposa
Kiss your kids and hug your wife
E finja que você não está vivendo uma mentira
And pretend you're not living a lie
Mentira mentira
Lie, lie
Mentira mentira
Lie, lie
Mentira mentira
Lie, lie
Mentira mentira
Lie, lie
Mentira mentira
Lie, lie
Mentira mentira
Lie, lie
Então eu vou estar do outro lado
So I'll be on the other side
Com um coração partido e orgulho ferido
With a broken heart and wounded pride
Agora não há mais nada a esconder
Now there's nothing left for you to hide
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Mena e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: