Moonlight

Luar

Moonlight

As estações estão virandoThe seasons they are turnin’
E meu coração triste está ansiandoAnd my sad heart is yearnin’
Para ouvir novamente o doce tom melodioso do pássaro canoroTo hear again the songbird’s sweet melodious tone
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone

A luz escura, o dia está perdendoThe dusky light, the day is losing
Orquídeas, papoulas, Susan de olhos pretosOrchids, poppies, black-eyed Susan
A terra e o céu que derrete com carne e ossoThe earth and sky that melts with flesh and bone
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone

O ar é espesso e pesadoThe air is thick and heavy
Ao longo do diqueAll along the levee
Onde os gansos para o campo voaramWhere the geese into the countryside have flown
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone

Bem, eu estou pregando paz e harmoniaWell, I'm preachin’ peace and harmony
As bênçãos da tranquilidadeThe blessings of tranquility
Flutuando como um sonho pelo chãoFloating like a dream across the floor
Eu vou te levar para atravessar o rio queridaI’ll take you ’cross the river dear
Você não precisa ficar aquiYou’ve no need to linger here
Desenhe as cortinas, saia pela portaDraw the blinds, step outside the door

As nuvens estão ficando vermelhasThe clouds are turnin’ crimson
As folhas caem dos galhos eThe leaves fall from the limbs an’
Os galhos lançam suas sombras sobre a pedraThe branches cast their shadows over stone
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone

As avenidas de ciprestesThe boulevards of Cypress trees
As máscaras de pássaros e abelhasThe masquerades of birds and bees
As pétalas, rosas e brancas, o vento soprouThe petals, pink and white, the wind has blown
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone

O musgo à direita e o brilho místicoThe trailing moss and mystic glow
Flores roxas suaves como a nevePurple blossoms soft as snow
Suba e solte a moeda direto no slotStep up and drop the coin right into the slot
A luz fraca do pôr do sol brilhouThe fading light of sunset glowed
Está lotado na estrada estreitaIt’s crowded on the narrow road
Quem se importa se você me perdoa ou nãoWho cares whether you forgive me or not

Meu pulso está correndo pela minha palmaMy pulse is runnin’ through my palm
As colinas afiadas estão subindo deThe sharp hills are rising from
Os campos amarelos com carvalhos retorcidos que gememThe yellow fields with twisted oaks that groan
Encontre-me ao luar sozinhoMeet me in the moonlight alone