Never Swat a Fly

Nunca mate uma mosca

Never Swat a Fly

Nunca mate uma moscaNever swat a fly
Ele pode amar outra moscaHe may love another fly
Ele pode sentar com ela e suspirarHe may sit with her and sigh
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you
Nunca prejudique uma pulgaNever harm a flea
Ele pode ter um favorito elaHe may have a favourite she
Que ele salta no joelhoThat he bounces on his knee
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you

Não pise em uma formigaDon't step on an ant
No meio de uma calçaIn the middle of a pant
Ele pode querer, mas não podeHe may want to, but he can't
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you

Não se atreva a matarDon't you dare to slay
Um mosquito enquanto brincaA mosquito while at play
Ele pode querer nomear o diaHe may want to name the day
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you

Nunca pulverize uma lêndeaNever spray a nit
Ou então soque-o com seu mitOr else sock him with your mit
Ele pode pensar que algum nit tem issoHe may think some nit has it
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you

Nunca pare uma mariposaNever stop a moth
Se ele está deslizando 'atravessar o arIf he is gliding 'cross the air
Ele pode ter um encontroHe may have a date
Na cueca de flanela de alguém, cuidado!In someone's flannel underwear, be careful!
Nunca dê uma chanceNever take a chance
Pisando em um par de formigasStepping on a pair of ants
Eles podem querer aquele doce romanceThey may want that sweet romance
Do jeito que eu faço com vocêThe way I do with you