On The Sunny Side Of The Street

No lado ensolarado da estrada

On The Sunny Side Of The Street

Andou com ninguém e falou com ninguém
Walked with no one and talked with no one
E eu não tinha nada além de sombras
And I had nothing but shadows
Então uma manhã você passou
Then one morning you passed
E eu iluminei finalmente
And I brightened at last

Agora eu saúdo o dia e completo o dia
Now I greet the day and complete the day
Com o Sol no meu coração
With the Sun in my heart
Toda a minha preocupação explodiu
All my worry blew away
Quando você me ensinou a dizer
When you taught me how to say
Pegue seu casaco e pegue seu chapéu
Grab your coat and get your hat
Deixe sua preocupação na porta
Leave your worry on the doorstep
Apenas direcione seus pés
Just direct your feet
Para o lado ensolarado da rua
To the sunny side of the street

Você não pode ouvir um pitter-pat?
Can't you hear a pitter-pat?
E essa melodia feliz é o seu passo
And that happy tune is your step
A vida pode ser tão doce
Life can be so sweet
no lado ensolarado da estrada
On the sunny side of the street
Eu costumava andar na sombra
I used to walk in the shade
Com esses azuis em desfile
With those blues on parade

Mas eu não tenho medo
But I'm not afraid
Este Rover atravessou
This Rover crossed over
Se eu nunca tenho um centavo
If I never have a cent
eu seria rico como Rockefeller
I'd be rich as Rockefeller
Pó de ouro aos meus pés
Gold dust at my feet
no lado ensolarado da estrada
On the sunny side of the street
Pegue sua rua
Grab your street