September Rain

Chuva de setembro

September Rain

As folhas marrons caíram
The leaves of brown came tumbling down
Lembre-se, em setembro, na chuva
Remember, in September, in the rain
O sol se apagou como um âmbar agonizante
The Sun went out just like a dying amber
Naquele setembro na chuva
That September in the rain
Para cada palavra de amor que ouvi você sussurrar
To every word of love I heard you whisper
As gotas de chuva pareciam tocar nosso doce refrão
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Embora a primavera esteja aqui, para mim ainda é setembro
Though spring is here, to me it's still September

Naquele setembro na chuva
That September in the rain
Para cada palavra de amor que ouvi você sussurrar
To every word of love I heard you whisper
As gotas de chuva pareciam tocar nosso refrão doce
The raindrops seemed to play our sweet refrain
Embora a primavera esteja aqui, para mim ainda é setembro
Though spring is here, to me it is still September
Naquele setembro na chuva
That September in the rain
Naquele setembro que trouxe a dor
That September that brought the pain
Naquele setembro na chuva
That September in the rain