Waggy Tail Dog

Cão Cauda Waggy

Waggy Tail Dog

Eu sei que você está para baixo e para foraI know you’re down and out
Você nem sabe como gastar um centavoYou don’t even know how to spend a dime
Tudo o que você sabe fazerAll you know how to do
É só lamentar e jantar;Is just whine and dine;
Eu gostaria que você pudesse entender,I wish you could understand,
Que eu ficaria feliz em dar uma mão,That i’d gladly lend a helping hand,
Ah, se eu pudesse, amiguinho, você não sabe que eu realmente gostaria?Oh, if i could, little buddy, don’t you know i really would?

Vivendo em um pequeno apartamento,Livin’ in a small apartment,
Meu senhorio não permite animais de estimação não.My landlord don’t allow no pets.
Amiguinho, se eu levá-lo na minha casa,Little buddy, if i take you in my house,
Você é com certeza vai me colocar para fora.You’re surely gonna put me out.
Modo no meio da noite,Way in the middle of the night,
Você vem arranhando 'em torno da minha portaYou come a-scratchin’ around my door
Me acordar de um sono muito profundo,Waking me up from a deep deep sleep,
Só para servir-lhe uma mordida para comer.Just to serve you a bite to eat.

Você é apenas um cachorro pequeno ninguém feliz cauda Waggy,You’re just a happy little nobody’s waggy tail dog,
Cão ninguém menos feliz cauda Waggy,Happy little nobody’s waggy tail dog,
Você não tem uma casa, apenas procurando por um osso;Don’t have a home, just lookin’ for a bone;
Onde quer que vá, você é apenas marcação junto.Everywhere i go, you’re just tagging along.

Marcando bem,Tagging along,
Marcação junto.Tagging along.
Marcação junto.Tagging along.

Ligar minha luz exterior,Turning on my outside light,
E lá está você, uma cauda abanando-oThere you stand, a-wagging your tail
Eu busto para fora da alma, colocar algo em sua bacia,I bust out soul, put something in your bowl,
Tanto quanto sua barriga pode segurar;Just as much as your belly can hold;
E é tudo por causa de você,And it’s all because of you,
Eu não durmo, como eu costumava fazer.I don’t sleep like i used to do.
O despertador diz que é hora de ir,The alarm clock says it’s time to get going,
Mas eu só ficar ali ronco.But i just lie there snoring.

Você é apenas um cachorro pequeno ninguém feliz cauda Waggy,You’re just a happy little nobody’s waggy tail dog,
Cão ninguém menos feliz cauda Waggy,Happy little nobody’s waggy tail dog,
Você não tem uma casa, apenas procurando por um osso;Don’t have a home, just lookin’ for a bone;
Onde quer que vá, você é apenas marcação junto.Everywhere i go, you’re just tagging along.

Na vida que você viveu antes,In the life you lived before,
Você deve ter ficado com o rei ea rainha,You must have stayed with the king and queen,
Mas nesta vida, hoje, eu sei,But in this life today, i know,
Você é o mais faminto cachorro pouco que eu vi;You’re the hungriest little dog i’ve seen;
Muito em breve, vou comprar uma casaPretty soon, i’m gonna buy a home
Amiguinho, então eu vou levá-lo dentroLittle buddy, then I'll take you in.
Um lugar para descansar a cabeça,A place to lay your head,
E um pátio onde você pode jogar dentroAnd a yard where you can play in.

Você é apenas um cachorro pequeno ninguém feliz cauda Waggy,You’re just a happy little nobody’s waggy tail dog,
Cão ninguém menos feliz cauda Waggy,Happy little nobody’s waggy tail dog,
Não tenho uma casa, sempre procurando por um osso;Ain’t got a home, always lookin’ for a bone;
Onde quer que vá, você é apenas marcação junto.Everywhere i go, you’re just tagging along.

Marcação junto ...Tagging along...