Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.701

Ayer Por Ti, Hoy Por Mi

María Peláe

Letra

Ontem para você, hoje para mim

Ayer Por Ti, Hoy Por Mi

Cante, cante para meus olhosCanta, canta para mis ojos
Que ninguém pode nos olharQue nadie nos puede mirar
Mudar, mudar suas fechadurasCambia, cambia tus cerrojos
Esse guano é bom para cantarQue el guano es bueno para cantar

Case com o que te faz felizCásate, con lo que te haga feliz
Casar, enroscar-se no meu peitoCásate, enrédate en mi pecho
Você vê, eu venho sem pinturaYa ves, que vengo sin pintar
Me ame, enquanto você puderQuiéreme, el rato que tu puedas
Me ame, eu trago a cereja do boloQuiéreme, que traigo la guinda del pastel
E voarY a volar

Mas eu sei que existe algo mais forte do que você e euPero sé que hay algo más fuerte que tú y yo
Por trás da pele está a paixãoDetrás de la piel está la pasión
E eu chamo isso de liberdadeY yo le llamo libertad

Ele tem a coragem de quem perde a cabeçaTiene la entereza de quien pierde la cabeza
Por nada, nada e foi isso que eu fuiPor nada, nada y eso es lo que fui
Isso é o que eu uma vez fiz comigoQue lo que una vez hice conmigo
Respeite-me e me dê asas, asasRespetarme y darme alas, alas
Hoje vou fazer isso por vocêHoy lo haré por ti

Onde quer que você vá, faça o que não machucaDonde fueres, haz lo que no hiere
Eu o levo para passearLo andando, sácalo a pasear
E se eu tivesse ansiedade e solavancosQue si tuve ansiedad y golpes
E um desejo tremendo de me matarY unas ganas tremendas de matarme

Hoje eu sei porque o cravo no papelHoy ya sé porque el tachón en el papel
Porque a saliva que você desperdiçaPorque la saliva que malgaste
Cair é aprenderCaer es aprender
Hoje eu já sei a marca no meu rostoHoy ya sé la marca de mi cara
E o cravo, eu sei que não é muito que eu conheçoY el clavel, sé que no es mucho lo que sé
Mas este livro é para vocêPero este libro es para usted

O que eu sei é que existe algo mais forte do que você e euLo que sé, que hay algo más fuerte que tú y yo
Por trás da pele está a paixãoDetrás de la piel esta la pasión
E eu chamo isso de liberdadeY yo le llamo libertad

Ele tem a coragem de quem perde a cabeçaTiene la entereza de quien pierde la cabeza
Por nada, nada e foi isso que eu fuiPor nada, nada y eso es lo que fui
Isso é o que eu uma vez fiz comigoQue lo que una vez hice conmigo
Respeite-me e me dê asas, asasRespetarme y darme alas, alas
Hoje eu vou fazer isso por vocêHoy lo haré por ti

Ele tem a força de quem perde a cabeçaTiene la entereza de quien pierde la cabeza
Por nada, nada e foi isso que eu fuiPor nada, nada y eso es lo que fui
Isso é o que eu uma vez fiz comigoQue lo que una vez hice conmigo
Me respeite e me dê asasRespetarme y darme alas
Hoje eu vou fazer isso por vocêHoy lo haré por ti

Cante, cante para surdosCanta, canta pa' los sordos
Que você pode cantar para eleQue tú le puedes cantar

Composição: María Peláe. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Juan. Revisão por Juan. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de María Peláe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção