El Regalito (Según Sta. María)

O Presentinho (Segundo Santa Maria)

El Regalito (Según Sta. María)

Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Pode ficar com ela, vai e diz, dizPuedes quedarte con ella ve y dile dile
Que eu já não bebo do seu venenoQue ya no bebo de tu veneno
Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Que você já tá livre, fala isso, diz, dizQue ya estás libre díselo dile dile
Chega e que você se vire bemSanseacabó y que te vaya bien

Olha que cara boa, fazendo de conta que nada, e como pouco, você me dava pelas costasMira qué buena cara, haciendo como si nada y cómo poco, me la dabas por la espalda
Feitos um pro outro, e ela canta, você faz os corosHechos uno para el otro, y ella canta, le haces los coros
Bonecos de bolo, vamos ver quanto tempo aguentaMuñecos de tarta, a ver cuánto es lo que aguanta
E quanto mais me dizia ser diferenteY cuánto más me decía ser diferente
Mais enferrujava a chave na ponteMás se oxidaba el candao en el puente
Até pra ir embora tem que ter estiloHasta pa’ irse hay que tener arte
Que a virgem do karma aguardeQue la virgen del karma aguarde
Que você gosta de se meter em dramaQue te gusta meterte en un drama
E me procurar quando precisa de mimY buscarme cuando te hago falta
Que suas plantas não duram nem um diaQue no te duran ni las plantas
Você vai ver, você vai ver como acabaTú verás, tú verás cómo acaba

Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Pode ficar com ela, vai e diz, dizPuedes quedarte con ella ve y dile dile
Que eu já não bebo do seu venenoQue ya no bebo de tu veneno
Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Que você já tá livre, fala isso, diz, dizQue ya estás libre díselo dile dile
Chega e que você se vire bemSanseacabó y que te vaya bien

Você passou de sentir aqui as borboletasPasaste de sentir aquí las mariposas
A ouvir a gente dizer quatro coisasA sentirnos decirle cuatro cosas
Ele e ela, rolha e garrafa, tem graçaÉl y ella, tapón y botella, tiene guasa
E o presentinho pra sua casaY el regalito pa' tu casa
Ela, não sabe bem o que a esperaElla, no sabe bien lo que le espera
Ela, é melhor que seja bem modernaElla, más vale que sea muy moderna
Ela procurava um bom vinhoElla buscaba un buen reserva
E a coitada pegou esse vinho em promoçãoY la pobre cogió este vino en oferta

Que não me importa quem pôs a mesaQue no me importa quién puso la mesa
Que entre tanta confusão eu tô como uma rainhaQue entre tanto lío yo estoy como una reina
Pego um baseado porque ainda me resta novelaCojo una pipa porque aún me quéa novela
Eu escondo a mão e que joguem a pedraYo escondo la mano y que tiren la piedra

Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Pode ficar com ela, vai e diz, dizPuedes quedarte con ella ve y dile dile
Que eu já não bebo do seu venenoQue ya no bebo de tu veneno
Tanto que a gente ia fazer e você estragou, corre e diz, dizTanto que íbamos a hacer y tú lo echaste a perder, corre dile dile
Que você já tá livre, fala isso, diz, dizQue ya estás libre díselo dile dile
Chega e que você se vire bemSanseacabó y que te vaya bien