La Quería

O Procurado

La Quería

Nós éramos vendavalFuimos vendaval
E a foto sem pendurarY el cuadro sin colgar
Apenas intenções que permaneceram no ponto e terminaramSolo intenciones que se quedaron en punto y final

Perdi meu tempo amorPerdí mi tiempo, amor
Senta aí, não vou demorarSiéntate ahí, no voy a tardar
Eu gastei meu desejo, eu vendi minha pazGasté mis ganas, vendí mi paz

Não me diga milongas, fio finoNo me cuentes milongas, hilo fino
Minha virtude de elefante, não me esqueçoMi virtud de elefante, no olvido
Eu não sei porque você trouxe aquele vinhoNo se pa' que trajiste ese vino
Se daqui houver um pa para sua casaSi de aquí ca una pa su casa

Eu te digo o estilo BambinoTe lo cuento al estilo Bambino
Você do spoty e eu tão vinilTu de spoty y yo tan vinilo
Ok para fingirVale ya de fingir
La la la la la laLa, la, la, la, la

Não venha mais me procurarYa no me vengas a buscar
Em suas demonstrações de alegriaEn tus alardes de alegría
Não venha me procurarNo me vengas a buscar
Que em suas noites de paixãoQue en vuestras noches de pasión
Diga meu nome sem pensarDigas mi nombre sin pensar
Por que será?¿Por qué será?

Não venha mais me procurarYa no me vengas a buscar
Deixe meu rosto ser o que você vê antes de dormirQue sea mi cara lo que veas justo antes de dormir
Eu era aquele que eu queria que você queriaFui la quería que tu querías
Muito para voceDemasiado para ti
Muito para voceDemasiado para ti

Aí você ficaAhí te quedas
Ja te faleiYa te lo digo
E não venha de trás com aquela cara de cordeiro que eu tirei de você 'Y no me venga por detrás con esa cara de cordero que te he cogio'

Mas chega de dramas, de fazer nossa camaPero ya vale de dramas, de hacernos la cama
De contornar o mato, de saudável, saudável, rabo de rãDe irnos por las ramas, de sana sana, culito de rana
Você para as suas coisas eu para as minhas, sem ressentimento ou ressentimento, então merda! Nada aconteceTú a tus cosas yo a las mías, sin rencor ni resquemor, así shitón! No pasa nada

E você me pergunta a que vem essa friezaY me preguntas a qué viene esta frialdad
HaJa
O que é este ligeiroQue a qué viene este desaire
E tudo o que eu fiz, ouça-me, minha querida, foi em vão!Y toito lo que hice escúchame cariño mío ha sido en valde!