Soy

Sou

Soy

Eu sou o ventre de uma mãeSoy vientre de madre
Defesa de uma irmãLa defensa de una hermana
Eu sou aquele que não rodeia o arbustoSoy la que no se va por las ramas
O olhar de ladoLa mirada de reojo
A bolsa no corredor para ir para a cama na horaEl bolso en el pasillo por llegar a tiempo a la cama

Abandone quem possuiAbandona a quien posee
E minha respiração é a coisa mais linda que posso dar ao arY mi aliento es lo más bello que puedo darle al aire
E deixe isso vir para você e meus paisY que te llegue a ti y a mis padres
Eu esfrego a sua nuca e te acalmoOs roce la nuca y os calme

Eu sou o mesmo que falhaSoy la misma que falla
Aquele com os cabelos bagunçadosLa de los pelos alborotaos
E a natureza na cozinhaY la naturaleza en la cocina
Abra a janela e diga olá ao seu vizinhoAbre la ventana y saluda a su vecina
Diga olá ao seu vizinhoSaluda a su vecina

Mas, costure meus lábios, eu não tenho a destrezaPero, cóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que eles queimam, que eles queimam, que eles queimamQue queman, que queman, que queman

Costure meus lábios eu não tenho a destrezaCóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que eles queimam, que eles queimam, que eles queimamQue queman, que queman, que queman

Eu sou o tempo que faltaSoy el tiempo que falta
Esse vento leste que te leva para a praiaEse viento de levante que te lleva hasta la playa
Ser menina, castelo, peseta, bolsa da avóA ser niña, castillo, peseta, bolso de abuela
Quem sabe como é viver quando está faltandoQue sabe lo que es vivir cuando falta

Eu sou a casa sem pijamaSoy la casa sin pijama
A diva, a ninhada, a outra, a feira sem cabraLa diva, la cría, la otra, la feria sin cabra
Aquele que sabe mais pelo que é silenciosoLa que sabe más por lo que calla
E ele joga nas costasY se lo echa a la espalda
E ele joga nas costasY se lo echa a la espalda

Costure meus lábios eu não tenho a destrezaCóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que eles queimam, que eles queimam, que eles queimamQue queman, que queman, que queman

Costure meus lábios eu não tenho a destrezaCóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que eles queimam, que eles queimam, que eles queimamQue queman, que queman, que queman

Eu serei de tudo mas que você não me digaSeré de todo pero eso no me lo digas
Eu serei de tudo mas que você não me digaSeré de todo pero eso no me lo digas
Serei tudo, serei tudo, mas não me diga issoSeré de todo, seré de todo pero eso no me lo digas

Eu serei de tudo mas que você não me digaSeré de todo pero eso no me lo digas
Eu serei de tudo mas que você não me digaSeré de todo pero eso no me lo digas
Serei tudo, serei tudo, mas não me diga issoSeré de todo, seré de todo pero eso no me lo digas

Costure meus lábios eu não tenho a destrezaCóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que me queimam, que me queimamQue me queman, que me queman

Costure meus lábios eu não tenho a destrezaCóseme los labios que no tengo la destreza
Para calar a boca quando a ansiedade pressionaDe callarme cuando la ansiedad aprieta
Tire essas mãos do meu peitoQuítame esas manos del pecho
Que eles queimam, que eles queimam, que eles queimamQue queman, que queman, que queman