Tradução gerada automaticamente
Cuando Me Miras feat. Baby Lores
Maria Pino
Quando Me Miras feat. Lores de Bebês
Cuando Me Miras feat. Baby Lores
Hoje levanto-me com o pé esquerdoHoy me levante con el pie izquierdo
Estou realmente ansioso para pensar nos velhos temposEstoy con muchas ganas de pensar en viejos tiempos
Eu não consigo ver o que a realidade ou as memórias sãoMe cuesta ver cual es la realidad o los recuerdos
E eu não consigo entender claramente o que sintoY no puedo entender con claridad que es lo que siento
Mas quando você olha para mim e pronuncia meu nomePero cuando me miras y pronuncias mi nombre
Eu esqueço as tristezas, a tristeza está escondidaSe me olvidan las penas, la tristeza se esconde
Com você não há problemas, angústia ou vergonhaContigo no hay problemas, angustias ni reproches
Você faz meus dias, minhas tardes e minhas noites felizesTu me alegras mis días, mis tardes, y mis noches
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras, y me descontrolas
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras y me descontrolas
Quando você olha para mim, eu enlouqueçoCuando tu me miras yo me vuelvo loca
E meu coração sai da minha bocaY mi corazón me sale por la boca
Quando você está comigo, eu esqueço o mundoCuando estas conmigo se me olvida el mundo
Essa coisa doida é um amor profundoEsta cosa loca es un amor profundo
Quando você se aproxima de mim você me aqueceCuando tu te acercas a mi me acaloras
Eu não penso claramente, você me nocauteiaYa no pienso claro tu me descontrolas
Minha cabeça voa estou desorientadoMe vuela la cabeza estoy desorientada
Leve-me a minha vida Eu não quero mais nadaLlevame mi vida no quiero mas nada
Mas quando você olha para mim e pronuncia meu nomePero cuando me miras y pronuncias mi nombre
Eu esqueço as tristezas, a tristeza está escondidaSe me olvidan las penas, la tristeza se esconde
Com você não há problemas, angústia ou vergonhaContigo no hay problemas, angustias ni reproches
Você faz meus dias, minhas tardes e minhas noites felizesTu me alegras mis días, mis tardes, y mis noches
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras, y me descontrolas
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras y me descontrolas
Oh mãe, eu gosto de você porque você é bomAy mami tu me gustas porque estas bien buena
E sobre nós é um romance amorY lo de nosotros es un amor de novela
Dança morena, morena dançandoBaila morena, baila morena
Para aqueles quadris, tire a candelaA esas caderas sacale candela
O que eu amo mamãe é como você se moveA mi lo que me encanta mami es como tu te mueves
Se concordarmos, passo por você às 9Si estamos de acuerdo paso por ti a las 9
Você me diz o que você quer, me diga o que você prefereTu dime lo que quieres, dime que prefieres
Eu vou chegar cedo para você não se desesperarLlegare temprano pa’ que no te desesperes
Super elegante, com um perreo de antesSuper elegante, con un perreo de antes
Diga ao seu pai que eu sou um cantor, que eu não sou um amanteDile a tu papi que soy cantante, que no soy maliante
E que eu te amo o suficienteY que te quiero bastante
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras, y me descontrolas
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
Você me ultrapassa e eu saio do controleTu a mi me acaloras y me descontrolas
Eu vi você e eu comecei a escrever músicasTe vi y me puse a escribir canciones
Eu fiquei noite e dia entre palavras e emoçõesMe quedaba noche y día entre palabras y emociones
Você tem um poder muito louco sobre mimTu tienes un poder muy loco sobre mi
Me leva o tempo todo sem razão para sorrirQue me lleva todo el tiempo sin razón a sonreír
Senhores do bebê com deivyBaby lores con deivy
Eu apresento para você, Maria, Ave MariaTe la presento yo, Maria, ave Maria
Oh mãe, eu gosto de você porque você é bomAy mami tu me gustas porque estas bien buena
Mamãe eu gosto de você porque você é bomMami tu me gustas porque estas bien buena



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Pino e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: