Family In The End

Família no final

Family In The End

A vida é uma avalanche de emoçõesLife's a rush of emotions
E a vida é uma vida inteira de contasAnd life's a lifetime of bills
Um ano termina com um alívioOne year ends with good riddance
O próximo começa com ainda mais arrepiosThe next begins with more chills

A esposa olha para o futuroWife looks into the future
Está escuro como o inferno naquele buracoIt's dark as hell in that hole
Diz que eu deveria procurar um emprego de verdadeSays I should look for a real job
E eu tenho pensado que vouAnd I've been thinkin' I will

No fim da famíliaIn the end of the family
E o fim do mundoAnd the end of the world
Os filhos observam na escuridãoSons are watching in darkness
E as filhas sussurram para as meninasAnd daughters whisper to girls
É o fim da famíliaIt's the end of the family
E o fim do mundoAnd the end of the world
Os filhos observam na escuridãoSons are watching in darkness
E as filhas sussurram para as meninasAnd daughters whisper to girls

Todos esses anos no desertoAll these years in the wasteland
A classe média está falindoThe middle class going broke
Passamos a vida inteira só para pagar o aluguelWe spent a lifetime just to pay rent
Depois, gaste outro para possuirThen spend another to own

Tenho sonhado com a separaçãoBeen dreamin' of separation
Nossos corações estão casados com a melancoliaOur hearts are married to gloom
Ela diz que está pensando em ir emboraShe says she's thinking of leavin'
E eu também tenho pensado nissoAnd I've been thinking that too

No fim da famíliaIn the end of the family
E o fim do mundoAnd the end of the world
Os filhos observam na escuridãoSons are watching in darkness
E as filhas sussurram para as meninasAnd daughters whisper to girls
É o fim da famíliaIt's the end of the family
E o fim do mundoAnd the end of the world
Os filhos observam na escuridãoSons are watching in darkness
E as filhas sussurram para as meninasAnd daughters whisper to girls