My own fault

Minha Própria Culpa

My own fault

Se você ouvir o rioIf you listen to the stream
Pode ficar com sedeYou may get thirsty
Se você olhar a árvore morrendoIf you watch the dying tree
Pode se sentir fracoYou may feel weak

Mas não sinta penaBut don't you feel sorry
Não fique preocupadoDon't you get worried
Por favor, de jeito nenhumPlease don't at all
Não tenha compaixãoDon't you take pity
É minha própria culpaIt's my own fault

Se você assistir à tela da TVIf you watch the t.v. Screen
Pode se sentir vazioYou may feel hollow
Se você ouvir os votos de casamentoIf you hear the wedding vows
Pode ficar tontoYou may feel drunk

Mas não sinta penaBut don't you feel sorry
Não fique preocupadoDon't you get worried
Por favor, de jeito nenhumPlease don't at all
Não tenha compaixãoDon't you take pity
É minha própria culpaIt's my own fault

E haverá dias melhoresAnd there are better days
Então estou a caminhoThen i'm on my way
Basta seguir a luz do farolJust follow the headlight

E não sinta penaAnd don't you feel sorry
Não fique preocupadoDon't you get worried
Por favor, de jeito nenhumPlease don't at all
Não tenha compaixãoDon't you take pity
É minha própria culpaIt's my own fault

E não, não sinta penaAnd no, don't you feel sorry
Não fique preocupadoDon't you get worried
Por favor, de jeito nenhumPlease don't at all
Não tenha compaixãoDon't you take pity
É minha própria culpaIt's my own fault