Cuando Abras Los Ojos

Quando Abrir os Olhos

Cuando Abras Los Ojos

Quando você abrir os olhos, já estarei bem longeCuando abras los ojos ya estare muy lejos
Não guarde a carta que te deixo no buracoNo guardes la carta que te dejo el el buron
Não quero que você seja uma testemunha dolorosaNo quiero que seas un testigo hiriente
Desse cruel fracasso, apesar do nosso amorDe este cruel fracaso a pesar de nuestro amor

Nem mesmo o beijo que te deixo como adeusNi si quiera el beso que te dejo como adios
Você abrirá seus olhos que eu adoro com paixãoAbriras tus ojos que yo adoro con pasion
Você continuará dormindo enquanto eu vouSeguiras dormido mientras yo me voy

Quando você abrir os olhosCuando abras los ojos
E quiser me abraçar, encontrará o vazio queY me quieras abrasar allaras el hueco que
Ficou no meu lugarHa quedado en mi lugar
Mas nesta carta eu te deixo meu coraçãoPero en esta carta yo te dejo el corazón

(falado)(hablado)
Amor, renunciar a você é como renunciar à vidaAmor renunciar a ti es como renunciar a la vida
E sabe por quê? Porque deixo a vida por vocêY sabes por que? por que dejo la vida por ti
Sim, eu sei que você vai chorar e isso me dói, mas não me impedeSi, yo se que lloraras y eso me duele pero no me detiene
Pois faço isso pensando em você, nesse amanhã que dará espaço a outro amorPues lo hago pensando en tu en ese mañana que dará cabida a otro amor
E o filho que tanto desejamos e que não pude te dar, por tudo que você e eu sabemosY el hijo que tanto deseamos y que no te pude dar por lo que tu y yo sabemos
E se em seu choro você me amaldiçoar, no seu futuro você me bendirá e lembrará desta noiteY si en tu llanto me maldices en tu futuro me bendecirás y recordaras esta noche
Cheia de amor e lágrimas...Llena de amor y de lagrimas....
Adeus, amor, e lembre-se de mim sempre... sempre...Adiós amor y recuerdame siempre .. siempre.....

Nem mesmo o beijo que te deixo como adeusNi si quiera el beso que te dejo como adios
Você abrirá seus olhos que eu adoro com paixãoAbriras tus ojos que yo adoro con pasion
Você continuará dormindo enquanto eu vouSeguiras dormido mientras yo me voy

Quando você abrir os olhosCuando abras los ojos
E quiser me abraçar, encontrará o vazio queY me quieras abrasar allaras el hueco que
Ficou no meu lugarHa quedado en mi lugar
Mas nesta carta eu te deixo meu coraçãoPero en esta carta yo te dejo el corazón