Popurri Leo Dan

Popurri Leo Dan

Popurri Leo Dan

Estou me comportando malMe estoy portando mal
Não devo agir assimNo debo obrar así
Sei que não é felizYo sé que no es feliz
Mas tem seu larPero tiene su hogar
Porque eu a conheciPorque la conocí
E cheguei a quererY la llegué a querer
E hoje posso enlouquecerY hoy puedo enloquecer
Se não a vejo maisSi no la veo más

Ela começou a notarElla empezo a notar
O que sente meu amorLo que siente mi amor
Se afasta mais e maisSe aleja más y más
Como o Sol à tardeComo a la tarde el Sol

Sou jovem, já seiSoy joven, ya lo sé
Ela, um pouco mais velhaElla, un poco mayor
Mas meu coraçãoPero mi corazón
Não quer entenderNo quiere comprender

E eu vou gritarY gritaré
Teu nome, mulherTu nombre, mujer
Teu nome, meu amorTu nombre, mi amor
Não sabe que na minha idadeNo sabes que a mi edad
Também se pode amarTambién se puede amar

Estou me comportando malMe estoy portando mal
Não devo agir assimNo debo obrar así
Sei que não é felizYo sé que no es feliz
Mas tem seu larPero tiene su hogar
Porque eu a conheciPorque la conocí
E cheguei a quererY la llegué a querer
Hoje posso enlouquecerHoy puedo enloquecer
Se não a vejo maisSi no la veo más

Como eu te estranho, meu amor, por que será?Como te extraño, mi amor por qué será?
Me falta tudo na vida se não estásMe falta todo en la vida si no estás
Como eu te estranho, meu amor, o que devo fazer?Como te extraño, mi amor que debo hacer?
Te estranho tanto que vou enlouquecerTe extraño tanto que voy a enloquecer

Ai, amor divino!IAy, amor divino!
Logo você tem que voltarPronto tienes que volver
Para mimA mí

Às vezes penso que você nunca viráA veces pienso que tu nunca vendrás
Mas eu te amo e tenho que esperarPero te quiero y te tengo que esperar
É o destino que me leva até o finalEs el destino me lleva hasta el final
Onde algum dia, meu amor, te encontraráDonde algún día, mi amor te encontrará
Ai, amor divino!IAy, amor divino!
Logo você tem que voltarPronto tienes que volver
Para mimA mí

A dor é forte e eu suportoEl dolor es fuerte y lo soporto
Porque sofro pensando no teu amorPorque sufro pensando en tu amor
Quero te ver, te ter e te beijarQuiero verte, tenerte y besarte
E te entregar todo o meu coraçãoY entregarte todo mi corazón
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Meu coraçãoMi corazón
Oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh
Meu coraçãoMi corazón

Eu te prometiTe he prometido
Que eu vou te esquecerQue te he de olvidar
Quanto você quisCuanto has querido
Eu soube darYo te supe dar
Sozinho e feridoSolo y herido
Assim você me deixaAsí me dejas
Sabendo que amanhãSabiendo que mañana
Você irá com outroIrás con otro
Para o altarAl altar

Você vai chorarLlorarás
Vai chorar pelo seu caprichoLIorarás por tu capricho
Se eu seiSi yo sé
Que é a mim que você querQue es a mi a quien quieres

Você não poderáNo podrás
Ser feliz com ninguém maisSer feliz con ninguin otro
Pois comigoPues conmigo
Você conheceuConociste
O amor, simEl amor, si
O amor, simEl amor, si
O amorEl amor

Essa paredeEsa pared
Que não me deixa te verQue no me deja verte
Deve cairDebe caer
Por obra do amorPor obra del amor

Essa paredeEsa pared
Que nos separa sempreQue nos separa siempre
Deve cairDebe caer
Precisamos conversarDebemos platicar

As horas que fico pensando em vocêLas horas que pensando estoy en ti
Se tornam eternasSe hacen eternas
Como é possível que você nem compreendaComo es posible que tu ni comprendas
Quanto eu te queroCuanto te quiero
E meu coraçãoY mi corazón
Será tão felizSerá tan feliz
Se você for minhaSi tú eres mía
Se você for minhaSi tú eres mía
Se você for minhaSi tú eres mía