El Caporal

O Caporal

El Caporal

Abram o curral, rapaziada, que lá vem o caporalAbran el corral muchachos que allá viene el caporal
(Abram o curral, rapaziada, que lá vem o caporal)(Abran el corral muchachos que allá viene el caporal)
Vem correndo um novilho por esse caminho realViene corriendo un novillo por ese camino real
Vamos ver se consegue pegá-lo pra poder montarHaber si logra alcanzarlo pa poderlo jinetear

¡Uya! ¡uya!, ¡uya! ¡uya! ¡jah!¡Uya! ¡uya!, ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)

Dizem que aquele caporal monta um cavalo ruanoDicen que aquel caporal monta un caballo roano
(Dizem que aquele caporal monta um cavalo ruano)(Dicen que aquel caporal monta un caballo roano)
Com uma estrela na testa, e o chamam de O CubanoCon un lucero en la frente, y le llaman El Cubano
Pra correr é o primeiro, nas pistas e nos camposPa correr es el primero, en las pistas y en los llanos

¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)

Sou do puro Jalisco, meu jeito vai mostrarSoy del purito Jalisco mi semblante lo dirá
(Sou do puro Jalisco, meu jeito vai mostrar)(Soy de purito Jalisco mi semblante lo dirá)
Uso chapéu de charro e ofereço minha amizadeUso sombrero de charro y les brindo mi amistad
E quando estendo a mão, dou com sinceridadeY cuando tiendo la mano, la doy con sinceridad

¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!
(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)(¡Uya! ¡uya! ¡uya! ¡uya! ¡jah!)