Fra Bologna E Me

Entre Bologna e Eu

Fra Bologna E Me

Agora que em Bologna a neve tá caindoAdesso che a Bologna la neve sta venendo giù
Não é Natal, mas eu queria que já fosseNon è Natale ma vorrei che fosse già
Queria me sentir bem, fazer presentes, sabe por quêVorrei sentirmi buona, far regali, sai perchè
Se já fosse Natal, você estaria aqui comigose fosse già Natale saresti qui con me
Agora que em Bologna o branco tomou conta da cidadeAdesso che a Bologna il bianco ha invaso la città
Aqui ainda não tem neve, mas logo vai terqui non c'è neve ancora ma presto ne farà
Dizem os provérbios, as feridas e a TVlo dicono i proverbi, le ferite e la TV
Mas ao invés da neve, se você descesse aquima invece della neve se scendessi tu
Deitado ao meu ladoqui steso accanto a me
Rindo comigo.a ridere con me.
Acredito e acredite tambémCredo e credici anche tu
Acredito nesse amor que sabe esperarcredo in questo amore che sa aspettare
Que me faz sorrir por vocêche mi fà gioire per te
Que me faz entender se você não podeche mi fà capire se non puoi
E se você tá longe, faz isso por nós também.e se tu sei distante lo fai anche per noi.
Vivo como você viveVivo come vivi tu
E sei que o tempo é uma oportunidade que não voltae so che il tempo è un'occasione che non può tornare
E mesmo que eu precise de vocêe anche se ho bisogno di te
Mesmo que agora eu quisesse você aquianche se ora è qui che ti vorrei
Sei que posso contar com esse nosso amorso che posso contare su questo nostro amore
Não, não é nada, é que a noite não é mais minha amigaNo, non è ninte, è che la sera non è più amica mia
Desde que eu pensoda quando penso
Na distância que existea quanta strada c'è
Entre Bologna e eu, entre Bologna e eu.fra Bologna e me, fra Bologna e me.
Acredito e acredite tambémCredo e credici anche tu
Acredito nesse amor que sabe esperarcredo in questo amore che sà aspettare
Que me faz sorrir por vocêche mi fà gioire per te
Que me faz entender se você não podeche mi fà capire se non puoi
E se você tá longe, faz isso por nós também.e se tu sei distante lo fai anche per noi.
Vivo como você viveVivo come vivi tu
E sei que o tempo é uma oportunidade que não voltae sò che il tempo è un'occasione che non può tornare
E mesmo que eu precise de vocêe anche se ho bisogno di te
E mesmo que agora eu quisesse você aquie anche se ora è qui che ti vorrei
Sei que posso contar com esse nosso amor.so che posso contare su questo nostro amore