Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5.386

Heartbreaker / If You Should Ever Be Lonely

Mariah Carey

Letra

Coração Partido / Se Você Alguma Vez Ficar Sozinho

Heartbreaker / If You Should Ever Be Lonely

Me dá seu amor [32x]Gimme your love [32x]
Não vai e quebra meu coração (não vai e quebra meu coração)Don't go and break my heart (don't go and break my heart)
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Não vai e quebra meu coração (não vai e quebra meu coração)Don't go and break my heart (don't go and break my heart)
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Oh, você ama tão bemOh, you love so good
Eu não quero deixar você irI don't wanna let go
E embora eu devesseAnd although I should
Não consigo te deixar em pazI can't leave you alone
Porque você é tão encantadoraCause you're so disarming
Estou preso na sua névoaI'm caught up in the mist of you
E não consigo resistir de jeito nenhumAnd I cannot resist at all

Garoto, se eu fizerBoy if I do
As coisas que você quer que eu façaThe things you want me to
Do jeito que eu costumava fazerThe way I used to do
Você me amaria (amaria) baby (baby)Would you love (love) me (me) baby
Ou me deixaria me sentindo usadaOr leave me feeling used
Você iria e quebraria meu coraçãoWould you go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh why did you have to run your game on me
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Me dá seu amor [17x]Gimme your love [17x]
Eu quero seu amorI want your love
Eu preciso do seu amorI need your love
Preciso ter seu amorGotta have your love

É uma pena ser tão eufórico e fracoIt's a shame to be so euphoric and weak
Quando você sorri pra mimWhen you smile at me
E me diz as coisasAnd you tell me the things
Que você sabe que são ditas para me fazer entregar meu amorThat you know are stated to relinquish my love
Pra você, mas eu não consigo resistirTo you but I cannot resist
De jeito nenhumAt all

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh, why did you have to run your game on me
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh, why did you have to run your game on me
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Eu continuo, eu continuo voltando [12x]I keep, I keep coming right back [12x]
Eu continuo [3x]I keep on [3x]
Eu continuo voltando pra vocêI keep on coming back to you
É, ei, eu, eu continuo voltando pra vocêYea, hey, I, I keep on coming back to you
ÉYeah
Ooh, eu continuo voltandoOoh, I keep coming back

Me dá seu amor [15x]Gimme your love [15x]
Não vai e quebra meu coraçãoDon't go and break my heart
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Não vai e quebra meu coraçãoDon't go and break my heart
Ooh, eu preciso do seu amor, babyOoh I need your love baby
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Pense nas vezes, momentos que compartilhamos (compartilhamos)Think of the times, moments we shared (shared)
Coração partido, você tirou o melhor de mimHearbreaker you got the best of me
Pense nas vezes, momentos que compartilhamosThink of the times, moments we shared

Eu tenho pensado sobre como você não me tratou direitoI've been thinking bout the way you haven't treated me right
Me direitoMe right
Eu tenho sonhado com você, baby, não consigo dormir à noiteI've been dreaming bout you baby I can't sleep at night
À noiteAt night
Porque você sabe como nos fazemos sentirCause you know how we make each other feel
Não deveríamos estar separados (não deveríamos estar separados)We shouldn't be apart (we shouldn't be apart)
Então por que você não vem, baby, não vai e quebra meu coraçãoSo why don't you come on baby don't go and break my heart

Se você alguma vez ficar sozinho, pense nas vezesIf you should ever be lonely think of the times
Pense nos momentos que compartilhamosThink of the moments we shared
Se você alguma vez ficar sozinho, pense nas vezesIf you should ever be lonely think of the times
Pense nos momentos que compartilhamosThink of the moments we shared

Você não pode mentir pra mim, baby, porque você não é bom em mentirYou can't lie to me baby cause you're not good at lies
Em mentirAt lies
Eu consigo ver através de você, baby, bem através dos seus olhosI can see through you baby right through your eyes
Seus olhosYour eyes
Porque você sabe como nos fazemos sentirCause you know how we make each feel
Não deveríamos estar separados (não deveríamos estar separados)We shouldn't be apart (we shouldn't be apart)
Então por que você não vem, babySo why don't you come on baby
Não vai e quebra meu coraçãoDon't go and break my heart

Se você alguma vez ficar sozinho, pense nas vezesIf you should ever be lonely think of the times
Pense nos momentos que compartilhamosThink of the moments we shared
Se você alguma vez ficar sozinho, pense nas vezesIf you should ever be lonely think of the times
Pense nos momentos que compartilhamosThink of the moments we shared

Me dá seu amor [16x]Gimme your love [16x]
Não vai e, não vai e, não vai eDon't go and, don't go and, don't go and
Me dá seu amorGive me your love
Eu precisoI need it
Eu queroI want it
Preciso terGotta have it
Não vai e quebra meuDon't go and break my

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh why did you have to run your game on me
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigo (Por que)Oh why did you have to run your game on me (Why)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
(Sabido desde o começo que você)(Known right from the start that you'd)
Você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantemente (Eu continuo voltando)But I just keep on coming back incessantly (I keep on coming)
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigo (Por que, por que)Oh why did you have to run your game on me (Why, why)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
(Desde o começo você iria e quebraria meu coração)(Right from the start you'd go and break my heart)
Você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh why did you have to run your game on me
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Eu continuo, eu continuo voltando [4x]I keep, I keep coming right back [4x]

Não vai e quebra meu coração (não vai e quebra meu coração)Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Não vai e quebra meu coraçãoDon't go and break my heart
(Não, não, por que, por que, você teve que jogar seu jogo comigo)(No, no, why why, did you have to run your game on me)
Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
Não vai e quebra meu coração (não vai e quebra meu coração)Don't go and break my heart (Don't go and break my heart)

Oh, por que, por que, babyOh, why, why, baby

Você tirou o melhor de mimYou got the best of me
(Pense nas vezes, momentos que compartilhamos (compartilhamos))(Think of the times moments we shared (shared))
Por que, por que, por que, por queWhy, why, why, why
(Pense nas vezes, momentos que compartilhamos (compartilhamos))(Think of the times moments we shared (shared))
Por que você teve que ir e quebrar meu coraçãoWhy did you go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigoOh why did you have to run your game on me
(Por que, você jogou seu jogo comigo)(Why, did you run your game on me)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
Que você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantemente (Eu continuo voltando pra você)But I just keep on coming back incessantly (I keep on coming back to you)
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigo (Por que)Oh why did you have to run your game on me (Why)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
(Desde o começo você iria e quebraria meu coração)(Right from the start you'd go and break my heart)
Você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantementeBut I just keep on coming back incessantly
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigo (Eu te amo, eu preciso de você)Oh why did you have to run your game on me (I love you, I need you)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
(Desde o começo você iria e quebraria meu coração)(Right from the start you'd go and break my heart)
Você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Coração partido, você tirou o melhor de mimHeartbreaker you got the best of me
Mas eu só continuo voltando incessantemente (Eu, eu te amo, baby)But I just keep on coming back incessantly (I, I love you baby)
Oh, por que você teve que jogar seu jogo comigo (Jogar comigo)Oh why did you have to run your game on me (Game on me)
Eu deveria ter sabido desde o começoI should have known right from the start
(Desde o começo você iria e quebraria meu coração)(Right from the start you'd go and break my heart)
Você iria e quebraria meu coraçãoYou'd go and break my heart

Você tirou o melhor de mimYou got the best of me

Composição: Jay-Z / Jeffrey Cohen / Lincoln Chase / Mariah Carey / Narada Michael Walden / Shirley Elliston. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção