We Belong Together (remix)

Nós Pertencemos Um Ao Outro (Remix)

We Belong Together (remix)

Quando você foi embora eu perdi uma parte de mim
When you left I lost a part of me
Isso ainda é tão difícil de acreditar
It's still so hard to believe
Volte baby, por favor
Come back baby, please
Porque nós pertencemos um ao outro
'Cause we belong together

Mostre seu respeito
Show your respect
Sempre que você me ouvir ou me ver
Whenever you hear me or see me
Esta é a emancipação de Mimi
This is the emancipation of Mimi
Quente como uma verdadeira febre, a diva real
Hot like a real fever, the real diva
Tão bem-sucedida, mas ainda tão ansiosa
So successful, yet still so eager
Não importa o que eles dizem, é para sempre
No matter what they say, it's on for ever
É o nosso tempo agora, mais do que nunca
It's our time right now, more than ever
Até a morte, nós estaremos juntos
'Til the death, we gon' get it on together
E MC, você sabe que nós pertencemos um ao outro
And MC, you know we belong together
Venha cá
Come on

Eu perdi uma parte de mim
I lost a part of me
Quando você se foi. Garoto, você não pode ver?
When you left boy can't you see
Garoto, volte, baby, por favor
Boy come back baby please
Porque nós pertencemos um ao outro
'Cause we belong together
Em quem eu vou me apoiar
Who am I gonna lean on
Quando os tempos se tornarem difíceis?
When the times get rough
Quem vai conversar comigo
Who's gon' talk to me
Até o sol aparecer?
'Til the sun comes up
Quem vai tomar seu lugar?
Who's gon' take your place
Não há ninguém melhor
There ain't nobody better
Oh baby, baby, nós pertencemos um ao outro
Oh, baby baby, we belong together

Eu só penso em você
I only think of you
Em duas ocasiões
On two occasions
De dia e de noite
That's day and night
Eu poderia quebrar
I'd go for broke
Se pudesse estar com você
If I could be wit' you
Apenas você pode fazer isso direito
Only you can make it right
Fazer isso direito, fazer isso direito
Make it right, make it right

Eu não consigo dormir à noite
I can't sleep at night
Quando você está na minha mente
When you are on my mind
Bobby Womack' tocando no rádio
Bobby Womack's on the radio
Cantando para mim
Singin' to me
"Se você pensa que está sozinho agora,
"If you think you're lonely now,
Aguarde até a noite "
Wait until tonight"
Rapaz, estou me sentindo bem fora do meu elemento
Boy, I'm feeling all out of my element
Eu estou jogando coisas, chorando
I'm throwing things, cryin'
Tentando descobrir
Tryin' to figure out
Onde foi que eu errei
Where the hell I went wrong
A dor refletida nesta canção
The pain reflected in this song
Não é nem metade do que eu estou sentindo por dentro
Ain't even half of what I'm feeling inside
Eu preciso de você, preciso de você de volta na minha vida
I need you, need you back in my life
Bebê
Baby

Eu perdi uma parte de mim
I lost a part of me
Quando você se foi. Garoto, você não pode ver?
When you left boy can't you see
Garoto, volte, baby, por favor
Boy come back baby please
Porque nós pertencemos um ao outro
'Cause we belong together
Em quem eu vou me apoiar
Who am I gonna lean on
Quando os tempos se tornarem difíceis?
When the times get rough
Quem vai conversar comigo
Who's gon' talk to me
Até o sol aparecer?
'Til the sun comes up
Quem vai tomar seu lugar?
Who's gon' take your place
Não há ninguém melhor
There ain't nobody better
Oh baby, baby, nós pertencemos um ao outro
Oh, baby baby, we belong together