Sunflowers For Alfred Roy

Girassóis Para Alfred Roy

Sunflowers For Alfred Roy

Agora você está brilhando como, brilhando como
Now your're shining like, shining like
Um girassol no céu
A sunflower up in the sky
Brilhando como
Shining like
Um girassol no céu
A sunflower up in the sky

Obrigada por perdoar
Thank you for forgiving
As coisas que fiz que te magoaram quando eu era criança
Hurtful things I've done as a child
Adolescente ou mulher
Adolescent or woman
Obrigada por abraçar um bebê de cabelos claros
Thank you for embracing a flaxen-haired baby
Embora sei que você tinha dúvidas
Although I'm aware you had doubts
Acho que qualquer um teria dúvidas
I guess anybody'd have had doubts

Por favor descanse em paz pai
Please be at peace father
Estou em paz com você
I'm at peace with you
Amargura não vale a pena
Bitterness isn't worth cling to
Depois de toda a angústia por que passamos
After all the anguish we've all been through

Obrigada pelas montanhas
Thank you for the mountains
O lago de nuvens
The lake of the clouds
Estou imaginando você e eu lá agora
I'm picturing you and me there right now
Enquanto as cascatas cristalinas caem
As the crystal cascades showered down

Estranho sentir esse orgulho, forte homem
Strange to feel that proud, strong man
Agarrado forte a minha mão
Grip tightly to my hand
Difícil ver que a vida foi
Hard to seee the life inside
Diminuindo enquanto os dias se passavam
Wane as the days went by
Tentando preservar cada palavra que
Trying to preserve each word
Ele sussurrou no meu ouvido
He murmered in my ear
Vendo parte da minha vida desaparecer
Watch part of my life disappear

Pai, obrigada por estender sua mão e gentilmente
Father, thanks for reaching out and lovingly
Dizer que você sempre se orgulhou de mim
Saying that you've always been proud of me
Eu precisava sentir isso desesperadamente
I needed to feel that so desperately
Você sempre estará vivo dentro de mim
You're always alive inside of me
Agora você está brilhando como
Now you're shining like
Um girassol no céu
A sunflower up in the sky
Voltado para cima
Way up high