My Saving Grace

Minha Graça Salvadora

My Saving Grace

Ainda tenho muito de aprender
I've still got a lot to learn
Mas pelo menos, eu sei onde buscar
But, at least I know where I can turn
Quando eu estiver nas horas de necessidade
When I'm in my times of need
Enquanto
Just as long
(Como eu sei que todas as coisas são possíveis)
(As I know all things are possible)
Enquanto eu acreditar
Just as long as I believe

Já amei bastante, me magoei bastante
I've loved a lot, hurt a lot
Fui marcada a vida inteira, o tempo todo
Been burned a lot in my life and times
Gastei preciosos anos presa no medo
Spent precious years wrapped up in fear
Sem ver o fim
With no end in sight
Até que minha graça salvadora me iluminou
Until my saving grace shined on me
Até que minha graça salvadora me libertou
Until my saving grace set me free

Dando-me paz
Giving me peace
Dando-me força quando eu
Giving me strength when I'd
Aos poucos a perderia toda
Almost lost it all
Amparando cada queda minha
Catching my every fall
Ainda existo porque você me mantém segura
I still exist because you keep me safe
Encontrei minha graça salvadora dentro de você
I found my saving grace within you

Sim, tenho sido passada pra trás
Yes, I've been bruised
Cresci em confusão
Grew up confused
Fui destituída
Been destitute
Vi a vida de vários lados
I've seen life from many sides
Fui estigmatizada
Been stigmatized
Fui negra e branca
Been black and white
Me senti inferior por dentro
Felt inferior inside
Até que minha graça salvadora me iluminou
Until my saving grace shined on me
Até que minha graça salvadora me libertou
Until my saving grace set me free

Dando-me paz
Giving me peace
Dando-me força quando eu
Giving me strength when I'd
Aos poucos a perderia toda
Almost lost it all
Amparando cada queda minha
Catching my every fall
Ainda existo porque você me mantém segura
I still exist because you keep me safe
Encontrei minha graça salvadora dentro de você
I found my saving grace within you

E as abundantes coisas que tu fazes
And the bountiful things that you do
Senhor, te agradeço
Lord thank you
Por me libertar
For delivering me

E dando-me paz
And giving me peace
Dando-me força quando eu
Giving me strength
Aos poucos a perderia toda
Giving me hope when I'd
Amparando cada queda minha
Almost lost it all
Ainda existo porque você me mantém segura
Catching my every fall
Encontrei minha graça salvadora dentro de você
I still exist because you keep me safe
Sempre minha graça salvadora
Always my saving grace
Me impulsionou
Pulls me through
Encontrei minha graça salvadora dentro de ti
I found my saving grace within you

(Sim, é você - você é meu tudo, tudo)
(Yes you are - you're my every, everything)
Dentro de você
Within you
(Apenas, apenas você)
(Only, only you)
Sim, senhor
Yes lord
(Apenas você)
(Only you)
Minha graça salvadora é
My saving grace lord is
Você
You