Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.356

Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)

Mariah Carey

Letra

Significado

Sempre Será Meu Bebê (Mr. Dupri Mix)

Always Be My Baby (Mr. Dupri Mix)

Eu tenho um pra granaI got one for the money
Eu tenho dois pro graveI got two for the bass
Eu tenho três pra te animar, baby (ah, ah)I got three to get you goin', baby (ah, ah)
Porque a Da Brat tá na área'Cause Da Brat's in da place
E não para, e não desisteAnd it don't stop and it don't quit
Assim mesmo, e não para, e não desiste, assim mesmoLike that, and it don't stop, and it don't quit, like that

(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) da-da, da, da-da(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) da-da, da, da-da
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) amor(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) babe
(Du-du-du, da, ah-ah) du-du-du, du, du-du-du(Du-du-du, da, ah-ah) du-du-du, du, du-du-du
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) baby, baby, baby, baby, baby, baby(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) baby, baby, baby, baby, baby, baby

Nós éramos um só, amor, por um momento no tempoWe were as one, babe, for a moment in time
E parecia eterno que você sempre seria meuAnd it seemed everlasting that you would always be mine
Agora, você quer liberdade, então eu vou te deixar voarNow, you wanna free, so I'll let you fly
Porque eu sei, no meu coração, amor, nosso amor nunca vai morrer, não'Cause I know, in my heart, babe, our love will never die, no

Você sempre será parte de mim (nah, nah, nah)You'll always be a part of me (nah, nah, nah)
Eu sou parte de você indefinidamenteI'm part of you indefinitely
Garoto, você não sabe? Você não pode me escaparBoy, don't you know? You can't escape me
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebêOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
E vamos continuar, o tempo não pode apagar um sentimento tão forteAnd we'll linger on, time can't erase a feeling this strong
De jeito nenhum, você nunca vai me abalarNo way, you're never gonna shake me
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebêOoh, darling, 'cause you'll always be my baby

(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) ah, é, é, é, é(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) ah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) du-du, du, du, du, du, sim, você vai(Du-du-du, da, du-du-du, du-du, du-da) du-du, du, du, du, du, yes, you will

Eu não vou chorar, não, e não vou implorar pra você ficarI ain't gonna cry, no, and I won't beg you to stay
Se você tá decidido a ir, garoto, eu não vou te impedirIf you're determined to leave, boy, I will not stand in your way
Mas, inevitavelmente, você vai voltar de novoBut, inevitably, you'll be back again
Porque você sabe no seu coração, amor, nosso amor nunca vai acabar, não, não'Cause you know in your heart, baby, our love will never end, no, no

Você sempre será parte de mim (oh, oh)You'll always be a part of me (oh, oh)
Eu sou parte de você indefinidamente (oh, oh, nah, nah)I'm part of you indefinitely (oh, oh, nah, nah)
Garoto, você não sabe? Você não pode me escapar (garoto, você não sabe que vai,)Boy, don't you know? You can't escape me (boy, don't you know that you will,)
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebê (você e eu)Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby (you and I)
E vamos continuar, o tempo não pode apagar um sentimento tão forteAnd we'll linger on, time can't erase a feeling this strong
De jeito nenhum, você nunca vai me abalar (não, não, não, mm, ooh)No way, you're never gonna shake me (no, no, no, mm, ooh)
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebêOoh, darling, 'cause you'll always be my baby

Eu sei que você vai voltar, garoto, quando seus dias e suas noites ficarem um pouco mais friosI know that you'll be back, boy, when your days and your nights get a little bit colder
(Quando seus dias e suas noites ficarem um pouco mais frios)(When your days and your nights get a little bit colder)
Eu sei que você vai voltar, babyI know that you'll be right back, baby
Oh, oh, baby, acredite em mim, é só uma questão de tempo, tempoOh, oh, baby, believe me, it's only a matter of time, time

Quem traz a confusão e a dor como o Meth?Who brings the ruckus and the pain like Meth?
É evidente, os residentes do So So DefIt's evident, the residents of So So Def
Tem a indústria sob controle, forasteiros não podem entrarGot the industry on lock, outsiders can't enter
Desde a chegada desse representante da Costa OesteEver since the arrival of this West-Side representer
Que agita sua caixa de música e causa destruição?Who rocks your music box and breakdown destruction?
Você fantasia enquanto me visualiza como seu amante dos sonhos (uau)You fantasize as you visualize me as your dreamlover (whoa)
Foda-se suas emoções: Desplugando seu devaneio, enfrente a realidadeFuck wit' yo emotions: Unpluggin' your daydream, face reality
Raciocine com os MCs, causando fatalidadesReason through MCs, inflicting fatalities
Não tem limite no meu salárioAin't no cap on my salary
Eu tô ganhando grana, se você ouviu falar de mim, então sabe que estamos fazendo grana (haha)I'm gettin' Gs if you heard of me's, then you know that we's makin' Gs (haha)
Vamos escapar com Mariah Carey e eu pra trásLet's Xscape with Mariah Carey and me to the back
Empilhando grana, fumando baseado e maconhaSteady stackin' papers, smokin' on fat sacks and dank
Veja, pra alguns eu sou um herói, outros acham que sou ruimSee, to some I'm a hero, others feel I'm foul
Mas esse é meu estilo, e eles não me pagam, nem podem me apagarBut that's my style, and they don't pay me, nor can they fade me
Então, o que eu faço é manter a verdade e a realidade pros meus manos na ruaSo, what I do is keep it true 'n real for my peeps in tha street
Porque pra eles, eu sempre serei o bebê deles (baby, baby)'Cause to them, I'ma always be dey' baby (baby, baby)

(Que possamos sempre estar juntos)(May we always be together)
(No deserto do tempo)(In the sands of time)
E não para, e não desisteAnd it don't stop, and it don't quit
E não para, uh, e não desisteAnd it don't stop, uh, and it don't quit

Você sempre será parte de mim (baby, hey)You'll always be a part of me (baby, hey)
Eu sou parte de você indefinidamente (oh, oh, uau, oh)I'm part of you indefinitely (oh, oh, whoa, oh)
Garoto, você não sabe? Você não pode me escapar (oh, uau)Boy, don't you know? You can't escape me (oh, whoa)
Ooh, querido (nunca), porque você sempre será meu bebê (não, não, não)Ooh, darling (never), 'cause you'll always be my baby (no, no, no)
E vamos continuar, o tempo não pode apagar um sentimento tão forte (você e eu sempre seremos)And we'll linger on, time can't erase a feeling this strong (you and I will always be)
De jeito nenhum, você nunca vai me abalar (você e eu, você e eu)No way, you're never gonna shake me (you and I, you and I)
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebêOoh, darling, 'cause you'll always be my baby

Você sempre será parte de mim (você e eu sempre seremos)You'll always be a part of me (you and I will always be)
Eu sou parte de você indefinidamente (de jeito nenhum, você nunca vai me abalar)I'm part of you indefinitely (no way, you're never gonna shake me)
Garoto, você não sabe? Você não pode me escapar (de jeito nenhum, você nunca vai me abalar)Boy, don't you know? You can't escape me (no way, you're never gonna shake me)
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebêOoh, darling, 'cause you'll always be my baby
E vamos continuar, o tempo não pode apagar um sentimento tão forte (você e eu sempre seremos)And we'll linger on, time can't erase a feeling this strong (you and I will always be)
De jeito nenhum, você nunca vai me abalar (você e eu, você e eu)No way, you're never gonna shake me (you and I, you and I)
Ooh, querido, porque você sempre será meu bebê (não importa o que você faça, não importa o que você faça, baby)Ooh, darling, 'cause you'll always be my baby (no matter what you do, no matter what you do, baby)

Composição: Jimmy Jam / Terry Lewis / Jermaine Dupri / Mariah Carey / Manuel Seal / Shawntae Harris. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção