
I Know What You Want (feat. Busta Rhymes)
Mariah Carey
Eu Sei O Que Você Quer
I Know What You Want (feat. Busta Rhymes)
ÉYeah
Amor, eu sei o que você precisaShorty, I know what you need
Tenho tudo o que você querI got everything you need
E prometo que não vou segurar nadaI promise I ain't gon' hold out, either
Vou te dar tudo, de verdadeI'ma give it all to you, baby, that's word 'n bond
BustaBusta
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Eu sei o que você quer, e você sabe que eu tenhoI know what you want, you know I got it
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Enquanto você quiser, eu tô aqui pra issoAs long as you want, you know I got it
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho)(I know what you want, you know I got it)
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Enquanto você quiser, você sabe que eu tô aqui)(As long as you want, you know I got it)
A gente tá junto faz alguns anos, já choramos juntosWe been togetha' fo' a few years, shed a few tears
Chamamos um ao outro de apelidos fofos tipo Amor e UrsinhoCalled each otha' nicknames like Sugah Plum and Pooh Bear
Tô sempre na correria, quase nunca fico em casaI'm always on the road, I'm hardly Eva' home
É trabalho pra lá, trabalho pra cá, nem dá tempo de falar no telefoneAlways busy this, busy that, can't talk, on the phone
Eu sei que você fica chateada, anda frustradaI know you aggravated, walk around frustrated
Sua paciência tá acabando, até quando você vai aguentar?Yo' patience gettin' short, how much longer can you tolerate it?
Olha, amor, tô fazendo isso por nósListen, ma', I'm just motivated, I do this fo' us
Tô na luta, tentando melhorar de vidaStuck on the grind, tryin' to elevate it now
Sendo sincero, você ficou do meu lado durante toda a fase difícilAyy, yo, to really be honest, you stuck with me through my whole struggle
Nem consigo colocar em palavras o quanto eu te amoCan't even express through words how much the kid loves ya
Sempre vou ser homem de verdade contigo, nunca me achando maisI'ma stand as a man, neva' above ya
Dá pra ver que você é diferente das outras, me ganhou só no jeito de chegarWell, I could tell that you different from most, slightly approach you
E o mais doido disso tudo? A gente nem faz amor todo diaAnd the ill shit about it? We don't sex everyday
Mas quando rola, é com aquela pegada, com carinho de verdadeBut when we sex, we tease, in a passionate way
Amo seu toque, o jeito que você faz tudo com atençãoI love the way you touch it, the little elaborate ways
Você me faz relaxar, me dá paz, e isso vale muitoGot the God feelin' released to relax for the day, it's on you, ma'
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Eu sei o que você quer, e você sabe que eu tenhoI know what you want, you know I got it
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Enquanto você quiser, eu tô aqui pra issoAs long as you want, You know I got it
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho)(I know what you want, you know I got it)
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Enquanto você quiser, você sabe que eu tô aqui)(As long as you want, you know I got it)
(Shhh, amor, escuta)(Shh, mami, listen)
Sinto o seu amor por mim, dá pra ver como isso te moveI feel your love for me, baby, and how it moves through ya
Faz tempo que quero te abrir meu coração de verdadeI been longin' for the moment to talk the truth to ya
Tô sempre indo e vindo, nunca paro(Listen) I'm never home, I always get up 'n go
Te colocando em umas situações desnecessáriasPuttin' you through the unnecessary rigamarole
Nunca quis te deixar sobrecarregada, cheia de estresseI never meant to put a thousand pounds of stress on your head
Amo como a gente dorme juntinho, abraçado na camaI love the way we sleep, and how we always cuddle in bed
Amor, eu valorizo sua paciência, suas lágrimas comigoBaby, I stay embracin' your patience, sheddin' your tears with me
Só te peço, minha rainha, continua firme comigoI ask you, my mami, please continue to bear with me
Começamos do zero, sempre na correriaWe started out broke, constantly on the road
Vivendo na rua como se a gente nunca fosse envelhecerCuttin' up in the streets, like we would neva' get old
De refrigerante barato e ônibus lotadoWent from Lucy's 'n buses to fifty-cent sodas
Pra carros melhores, de carro velho até carrãoAnd Novas to Hondas, to Lexus to Rova's
Anos passaram e ainda estamos aqui, um do lado do outroMad years passed, still got each otha's back
De verdade, nunca me envolvi com essas minas do meio artísticoWord is bond, neva' screwed none o' these industry cats, boy
Somos tipo Scully e Mulder, sempre juntos, lado a ladoWe like Scully and Mulder, walkin' shoulda' to shoulda'
Dominando esse jogo e vendo nossos filhos crescendoMilkin' this game, watchin' our seeds gettin' olda'
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you (give it to to you, boy)
Eu sei o que você quer, e você sabe que eu tenhoI know what you want, you know I got it
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Enquanto você quiser, eu tô aqui pra issoAs long as you want, you know I got it (gonna give it to you)
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho)(I know what you want, you know I got it)
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Enquanto você quiser, você sabe que eu tô aqui)(As long as you want, you know I got it)
Sim, você sabe que eu morreria por vocêYes, you know I'll die for you
Sabe que eu tô contigo pra qualquer paradaAnd you know I'll ride with you
Sempre vou me esforçar por nósI will always try with you
Te dar meu amor e chorar com vocêAnd give you my love and cry with you
Subiria até a montanha mais altaI will climb a mountain high
Até encostar no céu, se fosse precisoTill I was able to touch the sky
Então, chega mais perto de mimSo, baby, come and get more close to me
Porque é aqui que seu amor tem que estar'Cause this is where your love is supposed to be
Chego em casa de Lamborghini amarelaI pull up to the house in a yellow Lamborghini
Faz meses que eu tô fora, lá na Pensilvânia, você nem me viuIt's been a few months in PA, you haven't seen me
Tá linda com esse biquíni da GucciYou lookin' good in that Gucci bikini
Anel de 38 quilates brilhando que só38 karats, your ring lookin' freezy
Não importa o que eu faça no mundo, você nunca me abandonaNo matter what I do in the world, you never leave me
Relaxa, amor, vou deixar sua vida mais leveFall back, ma', I'll make your lifestyle easy
Valorizo tudo o que você faz pra me agradarI appreciate the things you do to please me
Olho pra nossa filha e sei que você nunca vai me decepcionarLookin' at my daughter, you never do me greazy
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Eu sei o que você quer, e você sabe que eu tenhoI know what you want, you know I got it
Amor, se você me der, eu te dou tambémBaby, if you give it to me, I'll give it to you
Enquanto você quiser, eu tô aqui pra issoAs long as you want, You know I got it
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Eu sei o que você quer, você sabe que eu tenho)(I know what you want, you know I got it)
(Amor, se você me der, eu te dou também)(Baby, if you give it to me, I'll give it to you)
(Enquanto você quiser, você sabe que eu tô aqui)(As long as you want, you know I got it)
Flipmode RecordsFlipmode Records (mm, baby, give it to me)
J RecordsJ Records (oh)
Def Jam RecordsDef Jam records (yeah)
Busta RhymesBusta Rhymes (baby, if you give it to me)
MariahMariah (oh, mm)
Flipmode SquadFlipmode Squad (yeah), yeah
Linda demaisSo beautiful, a-ha-ha
Sabia que você ia soltar aquela nota alta, Mariah(I knew you was gonna give me that hight note, Mariah)
Haha, é isso!A-ha-ha, ha-ha, yeah
Ei, eiYo, yo
Ei, peraí, porraAyy, yo, hold the fuck up, man
Devagar, carambaSlow the fuck down
Volta aí, irmãoBack the fuck up
Escuta essa parada direito!Ayy, yo, listen the fuck up
Vocês não querem ouvir?Oh, y'all niggas don't want to listen?
Querem começar confusão?Y'all wanna start that bullshit?
Querem arrumar uma porra de tumulto?Y'all niggas wanna start a fucking riot?
Eu mostro pra vocês o que é um tumulto de verdadeI'll show you mothafucka's a riot
Ninguém vai entrar nessa merdaNone o' you mothafucka's gettin' the fuck up in here
E é com essa vibe que vocês vão emboraAnd y'all niggas ride to that
Fecha essa porra dessa porta, já era, acabou o rolêYo, close this fucking door, man, we shuttin' this shit down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: