Caution
Mariah Carey
Cuidado
Caution
Nunca é tarde demais, você pode vir
Never too late, you can come through
Eu estarei acordada te esperando
I'll be up waiting
Eu não quero ninguém além de você
I don't want nobody but you
Sem hesitação
No hesitating
Porque toda vez que você vai eu desabo
'Cause every time you leave I fall apart
Garoto, você é o pedaço que falta no meu coração
Boy you're the missing pieces of my heart
E eu tento deixar você ir, mas você resiste e me puxa de volta
And I try to let you go, but you resist and pull me back
E eu tento ficar sozinha, mas você persiste, eu encontrei o meu par
And I try to be alone, but you persist, I've met my match
Prossiga com cuidado, não seja desonesto
Proceed with caution, don't be dishonest
Eu preciso de você mais perto para me amar com força
I need you closer to love me harder
Prossiga com cuidado, cara a cara
Proceed with caution, face to face
E me toque de um jeito diferente
And touch me in a different kind of way
Prossiga com cuidado, mas não me faça esperar
Proceed with caution, but don't make me wait
Se demorar demais, isto pode desaparecer
Before too long it just might fade away
Prossiga com cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado
Proceed with caution, caution, caution, caution, caution
Nunca se canse, dê-me o seu toque
Never get enough gimme your touch
Não quero perder tempo
Don't wanna waste time
Você me leva às alturas, dá-me aquela adrenalina
You lift me up, give me that rush
Diga-me que tudo é meu
Tell me it's all mine
Eu vou largar tudo para estar bem onde você está
I'll give up everything to be right where you are
Eu vou te seguir daqui como se você fosse a estrela do norte
I'll follow you from here like you're the northern star
E eu tento deixar você ir, mas você resiste e me puxa de volta
And I try to let you go, but you resist and pull me back
E eu tento ficar sozinha, mas você persiste, eu encontrei o meu par
And I try to be alone, but you persist, I've met my match
Prossiga com cuidado, não seja desonesto
Proceed with caution, don't be dishonest
Eu preciso de você mais perto para me amar com força
I need you closer to love me harder
Prossiga com cuidado, cara a cara
Proceed with caution, face to face
E me toque de um jeito diferente
And touch me in a different kind of way
Prossiga com cuidado, mas não me faça esperar
Proceed with caution, but don't make me wait
Se demorar demais, isto pode desaparecer
Before too long it just might fade away
Prossiga com cuidado, cuidado, cuidado, cuidado, cuidado
Proceed with caution, caution, caution, caution, caution
Você quer mais posses materiais? Isso não é nada
Do you want more material possessions? Ain't nothing
Você quer mais? Você pode se comprometer a ser meu tudo?
Do you want more? Can you commit to be my everything?
Você quer mais? Querido, me convença com as palavras que você canta
Do you want more? Baby, convince me with the words you sing
Se você quer ser mais para mim, você deve prosseguir com cuidado
If you wanna be more to me, you must proceed with caution
Cuidado, cuidado, cuidado
Caution, caution, caution
Cuidado, cuidado, cuidado
Caution, caution, caution
Cuidado, cuidado, sim
Caution, caution, yeah
Prossiga com cuidado
Proceed with caution
Prossiga com cuidado, não seja desonesto (não seja desonesto)
Proceed with caution, don't be dishonest (don't be dishonest)
Eu preciso de você mais perto para me amar com força (eu preciso)
I need you closer to love me harder (I need)
Prossiga com cuidado, cara a cara (prossiga com cuidado)
Proceed with caution, face to face (proceed with caution)
E me toque de um jeito diferente (de um jeito diferente)
And touch me in a different kind of way (a different kind if way)
Prossiga com cuidado, não seja desonesto (não seja desonesto)
Proceed with caution, don't be dishonest (don't be dishonest)
Eu preciso de você mais perto para me amar com força (eu preciso)
I need you closer to love me harder (I need)
Prossiga com cuidado, cara a cara
Proceed with caution, face to face
E me toque de um jeito diferente (toque-me, toque-me)
And touch me in a different kind of way (touch me, touch me)
Prossiga com cuidado, mas não me faça esperar
Proceed with caution, but don't make me wait
Se demorar demais, isto pode desaparecer
Before too long it just might fade away
Prossiga com cuidado, cuidado, cuidado, cuidado
Proceed with caution, caution, caution, caution
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: