Giving Me Life (feat. Slick Rick & Blood Orange)

Me Dando Vida (part. Slick Rick e Blood Orange)

Giving Me Life (feat. Slick Rick & Blood Orange)

Ei, amor, o que está acontecendo?
Hey, baby, what's happenin'?
Como vai você?
How you doin'?
Nós podemos fazer isso, amor, eu e você
We can make it, baby
(Eu e você, eu e você, eu e você, eu e você)
Me and you (Me and you)
Não foi realmente, não foi realmente
It wasn't really, wasn't really
Definitivamente não foi muita coisa
It wasn't really much at all
Não foi realmente
It wasn't really

Então, é verão, tome uma dose de vinho
So, it's summertime, lil splash a wine
E esqueça disso
And forget about it
Se você estiver a fim, vamos dar uma volta hoje a noite
If you're so inclined, let's take a ride tonight
Então, talvez se as estrelas se alinharem
So, then maybe if the stars align
Nós vamos consertar nossas mentes em outra tangente
We'll fix our minds on another tangent
E é meio impossível superar isso
And it's kinda like impossible to top this at all

Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's everything
Pensando sobre quando tínhamos dezessete anos
Thinkin' 'bout when we were seventeen
Sentindo-me como se eu fosse Norma Jeane
Feelin' myself like I'm norma jeane
Aqui em meus braços é onde você deveria estar
Here in my arms is where you should be

Não foi realmente, não foi muito
It wasn't really, it wasn't really much
Definitivamente não foi muita coisa
It wasn't really much at all
Não foi realmente, não foi realmente
It wasn't really, it wasn't really
Definitivamente não foi muita coisa
Wasn't really much at all

Minha filosofia
Oh, my philosophy
Não se aplica a você e a mim
Doesn't quite apply to you and me
Mas eu não vou pensar muito
But I won't think too much
Então, venha e sinta meu toque
So, come on and feel my touch
Não foi realmente muita coisa
It wasn't really much at all
Apenas um pouco de sensibilidade, sim, é tudo
Just a little sensitivity, yeah that's all
Aqui no meu coração é onde você deveria estar
Here in my heart is where you should be
Você está
Ooh, you are

Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's everything
Pensando sobre quando tínhamos dezessete anos
Thinkin' 'bout when we were seventeen
Vivendo como a Babs porque isso é atemporal
Livin' like Babs 'cause it's evergreen
Aqui em meus braços é onde você deveria estar
Here in my arms is where you should be

Não foi realmente, não foi muito
It wasn't really, it wasn't really much
Definitivamente não foi muita coisa
It wasn't really much at all
Não foi realmente, não foi realmente
It wasn't really, it wasn't really
Definitivamente não foi muita coisa
Wasn't really much at all

E aí, garota? Silêncio, tô chapado
Wassup, ma? Hush, got fly
Aí vai uma pergunta, por que você me deixou?
Here's a quest, why you left?
Foi meu olho estranho? Por quê?
Was it my messed up eye? Why?
Lembre-se, aspirante, hein?
Reminisce, wannabe, huh?
Veja, querida, estou seguindo as garotas feito ovelha desde a primeira
See, hon, followed sheep from once the first chick
Vestindo Clark Wallabees (beep beep)
Clark wallabees on
Swag, mel pingando, gastando algum tempo
Swag, honey drip, spendin' some time
Lembra das rimas?
Remember them rhymes?
Seus dentes de ouro eram mais bonitos do que os meus
Your gold fronts looked better than mines did
Foi êxtase, me dando frio na barriga
Was ecstasy, poundin' in the bm
Me fazendo de palhaço e isso foi bem antes
Clownin' me and that was way before
De usar vestidos e ficar pelada
Wore gowns and the skin'
Me dando vida
Givin' me life

Me dando vida e é tudo (Mariah Carey)
Giving me life and it's everything
Pensando sobre quando tínhamos dezessete anos
Thinkin' 'bout when we were seventeen
Me sentindo como se eu fosse Norma Jeane
Feelin' myself like I'm Norma Jeane
Aqui em meus braços é onde você deveria estar (onde você deveria estar)
Here in my arms is where you should be
Ooh, você está me dando a vida (me dando a vida)
Ooh, you are giving me life
E é tudo
And it's everything

Pensando sobre quando tínhamos dezessete anos
Thinkin' 'bout when we were seventeen
Vivendo como a Babs porque isso é atemporal
Livin' like Babs 'cause it's evergreen
Aqui em meus braços é onde você deveria estar
Here in my arms is where you should be
Ooh, você está me dando a vida e é tudo
Ooh, you are giving me life and it's everything
Pensando sobre quando tínhamos dezessete anos
Thinkin' 'bout when we were seventeen
Me sentindo como se eu fosse Norma Jeane
Feeling myself like I'm norma jeane
Aqui em meus braços é onde você deveria estar (bem aqui em meus braços)
Here in my arms is where you should be
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's everything

(Isso foi incrível, meu chapa!
It was a stone groove, my man
Você é o melhor!
You are the most righteous
Sim, certo, apenas dê o fora)
Yeah, right, just get the fuck out

Oh oh oh oh oh
Oh, oh, oh-oh, oh
Me dando vida e é tudo (me dando vida)
Giving me life and it's all
Me dando a vida, da-da-da, yeah
Giving me life, da-da-da, yeah
(Yeah, sim, dando, me dando vida)
(Yeah, givin', givin' me life)
Me dando a vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando a vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Whoa whoa whoa
Whoa, whoa-whoa
Me dando vida e é tudo
Giving me life and it's all
Oh, me dando vida e é tudo
Oh, giving me life and it's all