Tradução gerada automaticamente
It's a Wrap (remix) (feat. Mary J. Blige)
Mariah Carey
It's a Wrap (Remix) (feat. Mary J. Blige)
It's a Wrap (remix) (feat. Mary J. Blige)
Agora para o luxo
Now for the deluxe
Agora Mariah voce sabe que eu te amo
Now Mariah, you know I love you
Eu te amei toda a minha vida
I've loved you all my life
Mas eu não seria um amigo nem mesmo um fã
But I wouldn't be a friend or even a fan
Se eu não te desse o verdadeiro
If I didn't give you the real
Você tem se agarrado a esse cara
You've been hanging on to this dude
Saber que ele está te sujando
Knowing he doing you dirty
Por que você simplesmente não solta esse cara?
Why don't you just cut this guy loose?
Você sabe, diga a ele que é um embrulho
You know, tell him it's a wrap
Porque você é melhor que isso
Because you better than that
E você Mariah Carey, lembra?
And you Mariah Carey, remember?
Merda
Shit
Ainda outra madrugada
Yet another early morning
E você entra como se não fosse nada
And you walk in like it's nothing
Segure firme, segure firme
Hold up hold up hold tight
Não há donuts nem café
Ain't no donuts ain't no coffee
Veja eu, sei que você me viu
See I, know you seen me
Ligando e ligando
Calling and calling
Eu deveria quebrar você
I should crack you
Bem na sua testa
Right in your forehead
Deixe-me tomar fôlego
Let me take a breath
E recuperar minha compostura
And regain my composure
Disse-lhe mais uma vez se você f'ed
Told you one more time if you f'ed
Acabou
Up it's over
Quando acabou, acabou
When it's gone, it's gone
Se foi, se foi
It's gone, it's gone
Você está completamente errado, tão errado
You're dead wrong, so wrong
Tão errado, tão errado
So wrong, so wrong
Então, apenas scoo-do-do-do-do
So just scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Baby é um embrulho
Baby it's a wrap
Shoo-do-do-do-do-shoo-do-do-do-do
Shoo-do-do-do-do shoo-do-do-do-do
Para você bebê
For you baby
É um embrulho
It's a wrap
É um embrulho para você menino
It's a wrap for you boy
É um embrulho
It's a wrap
Aww baby
Aww baby
Ooh-nós oooh-oooh
Ooh-we oooh-oooh
E-ooh-ooh
E-ooh-ooh
Se eu alguma vez deturpasse
If I ever misrepresented
Minha autoimagem, então me desculpe
My self image, then I'm sorry
Eu estava tão aquiescente
I was oh so acquiescent
Mas eu aprendi minha lição
But I learned my lesson
Menino, você sente muito
Boy you're sorry
Bump-bump-bump-bump
Bump-bump-bump-bump
Tudo ao ar livre
All out in the open
Não me faça ligar para Maury Povich
Don't make me go call Maury Povich
Deixe-me tomar fôlego
Let me take a breath
E recuperar minha compostura
And regain my composure
Disse-lhe mais uma vez se você f'ed
Told you one more time if you f'ed
Acabou
Up it's over
Quando acabou, acabou
When it's gone, it's gone
Se foi, se foi
It's gone, it's gone
Você está totalmente errado, tão errado
You dead wrong, so wrong
Tão errado, tão errado
So wrong, so wrong
Então, apenas scoo-do-do-do-do
So just scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Baby é um embrulho
Baby it's a wrap
Para você bebê
For you baby
É um embrulho
It's a wrap
É um embrulho para você menino
It's a wrap for you boy
É um embrulho
It's a wrap
Aww baby
Aww baby
Coloque todas as suas merdas no elevador
Put all your shit in the elevator
Está caindo como um denominador
It's goin' down like a denominator
Tentando continuar segurando
Tryin to keep holdin' on holding on
Menino me deixa ir
Boy let me go
Você vai acordar meus vizinhos, saia da minha porta
You gon' wake my neighbors, get away from my door
Essa foi sua última chance
That was your last shot
Você não vai voltar
You ain't comin back
É o Martini, quero dizer, baby
It's the Martini I mean it baby
É um embrulho
It's a wrap
Quando acabou, acabou
When it's gone, it's gone
Se foi, se foi
It's gone, it's gone
Você está completamente errado, tão errado
You're dead wrong, so wrong
Tão errado, tão errado
So wrong, so wrong
(Você está totalmente errado)
(You dead wrong)
Então, apenas scoo-do-do-do-do
So just scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
(Garoto, estou checando o portão)
(Boy I'm checkin' the gate)
(Você não precisa dele)
(You don't need him)
Bebê
Baby
Shoo-do-do-do-do-shoo-do-do-do-do
Shoo-do-do-do-do shoo-do-do-do-do
(Eu te disse)
(I told you)
Bebê
Baby
(Eu te disse)
(I told you)
(Eu te disse)
(I told you)
É um embrulho
It's a wrap
(Se você estragou mais uma vez, acabou)
(If you f'ed up one more time it's over)
É um embrulho para você menino
It's a wrap for you boy
É um embrulho
It's a wrap
(Então levante meu rosto, estou de ressaca)
(So get up out my face I'm hung over)
Aww baby
Aww baby
Então, apenas scoo-do-do-do-do
So just scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
Scoo-do-do-do-do
(Estive sentado aqui)
(Been sitting here)
(A noite toda me deixa em paz)
(All night leave me alone)
Bebê
Baby
(Estive desde quinze para as três)
(Since quarter to three I been)
Shoo-do-do-do-do-shoo-do-do-do-do
Shoo-do-do-do-do shoo-do-do-do-do
(Bebendo Patrón)
(Drinkin' Patrón)
Bebê
Baby
(Veja os créditos rolar)
(Watch the credits roll)
É um embrulho
It's a wrap
(É um embrulho)
(It's a wrap)
É um embrulho
It's a wrap
(Ha)
(Ha)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: