exibições de letras 44.802
Letra

SignificadoPratique Inglês

Desesperado

Thirsty

(Você sabe, sabe que está desesperado)(You know, you know you thirsty)
Você está desesperado(You thirsty)

Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperado (você sabe, sabe que está desesperado)Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está desesperado (está desesperado)Oh, you thirsty (you thirsty)

Correndo atrás daquelas luzes brilhantesChasing them bright lights
E até muda o seu nomeEven change your name
Diz que é o chefão agora (chefão, chefão)Say you a boss now (boss, boss)
E que nada está fora do seu alcanceAin't nothing out your range
Bom, quase nadaWell, almost anything

Você costumava ser o Sr A Gente em Primeiro Lugar (pois é)You used to be Mr. All About We (right)
Agora você só está desesperado pela fama (pois é)Now you're just thirsty for celebrity (right)
A melhor coisa que aconteceu com você fui eu (pois é)Best thing that happened to your ass was me (right)
Tire essa roupa de grife e aja como vemos você (pois é)Pull down them Tom Fords and act like you see (right)

Você está desesperado por um sonhoYou thirsty for a dream
E deixa eu me afogandoLeaving me drowning
Garoto, não tem como pedir ajuda (não, não, não)Boy there ain't no S-O-S (no, no, no)
Cheio de insatisfação (cheio de insatisfação)Filled with discontent (filled with discontent)
Percebendo que não consegue chegar láFinding you can't quench
Por que você é tão insistente?Why you try so damn hard?

Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperado (você)Oh, you thirsty (you)
Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperado (você)Oh, you thirsty (you)

Oh, você está desesperado (você sabe, sabe que está desesperado)Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está desesperado (você está desesperado) (você)Oh, you thirsty (you thirsty) (you)
Oh, você está desesperado (você sabe, sabe que está desesperado)Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está desesperado (você está desesperado) (você)Oh, you thirsty (you thirsty) (you, you)

Aquela placa de Hollywood está te chamando (te chamando)That Hollywood sign calling you again (calling you again)
Aí você tá tirando foto pra ostentar no InstagramSo you stunting on your Instagram
Mas isso não é tudoBut that shh ain't everything

Você costumava ser o Sr A Gente em Primeiro Lugar (pois é)You used to be Mr. All About We (all about me) (right)
Agora você só está desesperado pela fama (pois é)Now you're just thirsty for celebrity (celebrity) (right)
A melhor coisa que aconteceu com você fui eu (pois é)Best thing that happened to your ass was me (was me) (right)
Tire essa roupa de grife e aja como vemos você (pois é)Pull down them Tom Fords and act like you see (boy) (right)

Você está desesperado por um sonhoYou thirsty for a dream
E deixa eu me afogando (ah, garoto)Leaving me drowning (oh, boy)
Garoto, não tem como pedir ajuda (não, não, não)Boy there ain't no S-O-S (there ain't no S-O-S)
Cheio de insatisfação (cheio de insatisfação)Filled with discontent (filled with discontent)
Percebendo que não consegue chegar láFinding you can't quench
Por que você é tão insistente?Why you try so damn hard? (why you try so damn hard?)

Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperado (você)Oh, you thirsty (you)
Oh, você está desesperadoOh, you thirsty
Oh, você está desesperado (você)Oh, you thirsty (you)

Oh, você está desesperado (você sabe, sabe que está desesperado)Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está desesperado (você está desesperado) (você)Oh, you thirsty (you thirsty) (you)
Oh, você está desesperado (você sabe, sabe que está desesperado)Oh, you thirsty (you know, you know you thirsty)
Oh, você está desesperado (você está desesperado) (você)Oh, you thirsty (you thirsty) (you, you)

Chefão, tá tentando ser o chefãoBoss now, you're trying to be a boss now
Pensando que é o chefãoThinking you a boss now
Garoto, você só tá parecendo desesperado (garoto)Boy you just looking thirsty, now (boy)
Chefão, tá tentando ser o chefãoBoss now, you're trying to be a boss now
Pensando que é o chefãoThinking you a G now (oh, you a G now?)
Garoto, você só tá parecendo desesperado (e vai continuar assim)Boy you just looking thirsty now (keep on looking thirsty)

Imagina seu nome nas luzes e sonha com carros chiques (ah, está desesperado, desesperado)See your name in lights and dream of fancy cars (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Como os das estrelas, mas você não enxerga quem realmente é (ah, está desesperado, desesperado)Like superstars, you don't know who you are (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Aquela área VIP está longe demais da sua realidade (ah, está desesperado, desesperado)That VIP, too far for you to see (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Do lado de fora da boate, você me liga sem parar (ah, está desesperado, desesperado)Outside the club, adding me constantly (oh, you thirsty, oh, you thirsty)
Não vai me ter de volta (ah, está desesperado, desesperado), eiCan't get the real back (oh, you thirsty, oh, you thirsty) Ayy

Porque garoto, você é um desesperado, é, é (ah, está desesperado, desesperado) (isso aí)'Cause boy you thirsty, yeah-yeah (oh, you thirsty) (right)

Composição: Mary Ann Tatum / Mariah Carey / Denisia Andrews / Chauncey Alexander Hollis. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Thiago e traduzida por Roberta. Legendado por Lorena. Revisões por 7 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mariah Carey e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção